estreñir

Spanish

Etymology

Inherited from Latin stringere (“tighten”), ultimately from Proto-Indo-European *streyg-.

Pronunciation

• IPA^(key): /estɾeˈɲiɾ/ [es.t̪ɾeˈɲiɾ]
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: es‧tre‧ñir

Verb

estreñir (first-person singular present estriño, first-person singular preterite estreñí, past participle estreñido)

1. (transitive) to constipate
2. (reflexive) to become constipated

Conjugation

    Conjugation of estreñir (e-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			estreñir
gerund			estriñendo
past participle				masculine		feminine
		singular		estreñido		estreñida
		plural		estreñidos		estreñidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estriño	estriñestú estreñísvos	estriñe	estreñimos	estreñís	estriñen
	imperfect	estreñía	estreñías	estreñía	estreñíamos	estreñíais	estreñían
	preterite	estreñí	estreñiste	estriñó	estreñimos	estreñisteis	estriñeron
	future	estreñiré	estreñirás	estreñirá	estreñiremos	estreñiréis	estreñirán
	conditional	estreñiría	estreñirías	estreñiría	estreñiríamos	estreñiríais	estreñirían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	estriña	estriñastú estriñásvos2	estriña	estriñamos	estriñáis	estriñan
	imperfect (ra)	estriñera	estriñeras	estriñera	estriñéramos	estriñerais	estriñeran
	imperfect (se)	estriñese	estriñeses	estriñese	estriñésemos	estriñeseis	estriñesen
	future1	estriñere	estriñeres	estriñere	estriñéremos	estriñereis	estriñeren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		estriñetú estreñívos	estriña	estriñamos	estreñid	estriñan
	negative		no estriñas	no estriña	no estriñamos	no estriñáis	no estriñan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of estreñir (e-i alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive estreñir
	dative	estreñirme	estreñirte	estreñirle, estreñirse	estreñirnos	estreñiros	estreñirles, estreñirse
	accusative	estreñirme	estreñirte	estreñirlo, estreñirla, estreñirse	estreñirnos	estreñiros	estreñirlos, estreñirlas, estreñirse
with gerund estriñendo
	dative	estriñéndome	estriñéndote	estriñéndole, estriñéndose	estriñéndonos	estriñéndoos	estriñéndoles, estriñéndose
	accusative	estriñéndome	estriñéndote	estriñéndolo, estriñéndola, estriñéndose	estriñéndonos	estriñéndoos	estriñéndolos, estriñéndolas, estriñéndose
with informal second-person singular tú imperative estriñe
	dative	estríñeme	estríñete	estríñele	estríñenos	not used	estríñeles
	accusative	estríñeme	estríñete	estríñelo, estríñela	estríñenos	not used	estríñelos, estríñelas
with informal second-person singular vos imperative estreñí
	dative	estreñime	estreñite	estreñile	estreñinos	not used	estreñiles
	accusative	estreñime	estreñite	estreñilo, estreñila	estreñinos	not used	estreñilos, estreñilas
with formal second-person singular imperative estriña
	dative	estríñame	not used	estríñale, estríñase	estríñanos	not used	estríñales
	accusative	estríñame	not used	estríñalo, estríñala, estríñase	estríñanos	not used	estríñalos, estríñalas
with first-person plural imperative estriñamos
	dative	not used	estriñámoste	estriñámosle	estriñámonos	estriñámoos	estriñámosles
	accusative	not used	estriñámoste	estriñámoslo, estriñámosla	estriñámonos	estriñámoos	estriñámoslos, estriñámoslas
with informal second-person plural imperative estreñid
	dative	estreñidme	not used	estreñidle	estreñidnos	estreñíos	estreñidles
	accusative	estreñidme	not used	estreñidlo, estreñidla	estreñidnos	estreñíos	estreñidlos, estreñidlas
with formal second-person plural imperative estriñan
	dative	estríñanme	not used	estríñanle	estríñannos	not used	estríñanles, estríñanse
	accusative	estríñanme	not used	estríñanlo, estríñanla	estríñannos	not used	estríñanlos, estríñanlas, estríñanse

Related terms

• constreñir
• estrecho
• estricto
• restringir

 

Further reading

• “estreñir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014