eteinen

Finnish

Etymology

From esi- +‎ -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈetei̯nen/, [ˈe̞t̪e̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -eteinen
• Syllabification^(key): e‧tei‧nen

Noun

eteinen

1. entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building)
2. (anatomy) atrium, auricle (in the heart)

   eteisvärinä ― atrial fibrillation

3. (anatomy) vestibule (in the throat)

Usage notes

eteinen as part of a building generally refers to the part of the building connecting the exterior door to the properly used spaces in the building. In most residential buildings, it is often not much more than a hallway or a set of hallways, one of which leads to the exterior door, possibly, especially in older buildings, through a small room (tuulikaappi). It is also usually where shoes and outerwear are left (on racks, shelves, etc.) if the house does not have a tuulikaappi. In other buildings, eteinen may be a larger area, although other terms are more often used in such cases (e.g. aula, eteishalli).

Declension

Inflection of eteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		eteinen	eteiset
genitive		eteisen	eteisten eteisien
partitive		eteistä	eteisiä
illative		eteiseen	eteisiin
		singular	plural
nominative		eteinen	eteiset
accusative	nom.	eteinen	eteiset
	gen.	eteisen
genitive		eteisen	eteisten eteisien
partitive		eteistä	eteisiä
inessive		eteisessä	eteisissä
elative		eteisestä	eteisistä
illative		eteiseen	eteisiin
adessive		eteisellä	eteisillä
ablative		eteiseltä	eteisiltä
allative		eteiselle	eteisille
essive		eteisenä	eteisinä
translative		eteiseksi	eteisiksi
abessive		eteisettä	eteisittä
instructive		—	eteisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of eteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative eteiseni eteiseni accusative nom. eteiseni eteiseni gen. eteiseni genitive eteiseni eteisteni eteisieni partitive eteistäni eteisiäni inessive eteisessäni eteisissäni elative eteisestäni eteisistäni illative eteiseeni eteisiini adessive eteiselläni eteisilläni ablative eteiseltäni eteisiltäni allative eteiselleni eteisilleni essive eteisenäni eteisinäni translative eteisekseni eteisikseni abessive eteisettäni eteisittäni instructive — — comitative — eteisineni second-person singular possessor singular plural nominative eteisesi eteisesi accusative nom. eteisesi eteisesi gen. eteisesi genitive eteisesi eteistesi eteisiesi partitive eteistäsi eteisiäsi inessive eteisessäsi eteisissäsi elative eteisestäsi eteisistäsi illative eteiseesi eteisiisi adessive eteiselläsi eteisilläsi ablative eteiseltäsi eteisiltäsi allative eteisellesi eteisillesi essive eteisenäsi eteisinäsi translative eteiseksesi eteisiksesi abessive eteisettäsi eteisittäsi instructive — — comitative — eteisinesi first-person plural possessor singular plural nominative eteisemme eteisemme accusative nom. eteisemme eteisemme gen. eteisemme genitive eteisemme eteistemme eteisiemme partitive eteistämme eteisiämme inessive eteisessämme eteisissämme elative eteisestämme eteisistämme illative eteiseemme eteisiimme adessive eteisellämme eteisillämme ablative eteiseltämme eteisiltämme allative eteisellemme eteisillemme essive eteisenämme eteisinämme translative eteiseksemme eteisiksemme abessive eteisettämme eteisittämme instructive — — comitative — eteisinemme second-person plural possessor singular plural nominative eteisenne eteisenne accusative nom. eteisenne eteisenne gen. eteisenne genitive eteisenne eteistenne eteisienne partitive eteistänne eteisiänne inessive eteisessänne eteisissänne elative eteisestänne eteisistänne illative eteiseenne eteisiinne adessive eteisellänne eteisillänne ablative eteiseltänne eteisiltänne allative eteisellenne eteisillenne essive eteisenänne eteisinänne translative eteiseksenne eteisiksenne abessive eteisettänne eteisittänne instructive — — comitative — eteisinenne third-person possessor singular plural nominative eteisensä eteisensä accusative nom. eteisensä eteisensä gen. eteisensä genitive eteisensä eteistensä eteisiensä partitive eteistään eteistänsä eteisiään eteisiänsä inessive eteisessään eteisessänsä eteisissään eteisissänsä elative eteisestään eteisestänsä eteisistään eteisistänsä illative eteiseensä eteisiinsä adessive eteisellään eteisellänsä eteisillään eteisillänsä ablative eteiseltään eteiseltänsä eteisiltään eteisiltänsä allative eteiselleen eteisellensä eteisilleen eteisillensä essive eteisenään eteisenänsä eteisinään eteisinänsä translative eteisekseen eteiseksensä eteisikseen eteisiksensä abessive eteisettään eteisettänsä eteisittään eteisittänsä instructive — — comitative — eteisineen eteisinensä

Derived terms

compounds

• eteisaula
• eteisflimmeri
• eteishalli
• eteis-kammiokimppu
• eteislepatus
• eteismatto
• eteispalvelu
• eteispalvelumaksu
• eteistila
• eteisvahtimestari
• eteisvartija
• eteisvärinä
• kuraeteinen
• sisäeteinen
• sydäneteinen
• ulkoeteinen

 

Further reading

• “eteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• eteenin, teineen, tiennee