ettee

Ingrian

Spatial inflection of ettee

→○	illative	ettee
○	inessive	ees
○→	elative	eest

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈeteː/, [ˈe̞tːe̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈeteː/, [ˈe̞tˑe̝ː]
• Rhymes: -eteː
• Hyphenation: et‧tee

Adverb

ettee

1. (of motion) forward
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

     Ken arvajaa matkapoolen itsest - „oikiaa“, „kurraa“, „ettee“, „takkaa“, - se kiiree öksyy veerahas paikaas.

     Whoever determines the direction of a journey from oneself - „to the right“, „to the left“, „forward“, „backward“, - that [person] will quickly get lost in an unfamiliar location.

Synonyms

• etteepäin

Antonyms

• takkaa

Postposition

ettee (+ genitive)

1. (of motion) in front of
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Panniit itseen ettee tämän paikan plaanun ja peenen priboran - „kumpassin“.

     They put in front of themselves a plan of this place and a small equipment - „a compass“.

Antonyms

• takkaa

Preposition

ettee (+ partitive)

1. (of motion) in front of

Noun

ettee

1. illative singular of esi (“front”)

Derived terms

• etteeneeglan
• etteepäin

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 37