Turkish

edit

Etymology

edit

From Ottoman Turkish اویروب چویرمك (evirüb çevirmek),[1] from اویرمك (evirmek) and چویرمك (çevirmek),[2][3] equivalent to evir- (to turn) +‎ -e (adverbial suffix) +‎ çevir- (to turn, to rotate) +‎ -e (adverbial suffix), literally by turning (this way and that way).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /e.viˈɾe.t͡ʃe.vi.ɾe/
  • Hyphenation: e‧vi‧re‧çe‧vi‧re

Adverb

edit

evire çevire

  1. (figuratively) thoroughly, properly, painstakingly
    Synonyms: adamakıllı, iyice, bir güzel, bir temiz
edit

References

edit
  1. ^ Şemseddin Sâmi (1899–1901) “اویروب چویرمك”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 772
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “evir-”, in Nişanyan Sözlük
  3. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “çevir-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

edit