See also: fatum

Hungarian edit

Etymology edit

From Latin fatum (fate).[1] With -átum ending.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈfaːtum]
  • Hyphenation: fá‧tum
  • Rhymes: -um

Noun edit

fátum (plural fátumok)

  1. (archaic) fate
    Synonyms: sors, végzet

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative fátum fátumok
accusative fátumot fátumokat
dative fátumnak fátumoknak
instrumental fátummal fátumokkal
causal-final fátumért fátumokért
translative fátummá fátumokká
terminative fátumig fátumokig
essive-formal fátumként fátumokként
essive-modal
inessive fátumban fátumokban
superessive fátumon fátumokon
adessive fátumnál fátumoknál
illative fátumba fátumokba
sublative fátumra fátumokra
allative fátumhoz fátumokhoz
elative fátumból fátumokból
delative fátumról fátumokról
ablative fátumtól fátumoktól
non-attributive
possessive - singular
fátumé fátumoké
non-attributive
possessive - plural
fátuméi fátumokéi
Possessive forms of fátum
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fátumom fátumaim
2nd person sing. fátumod fátumaid
3rd person sing. fátuma fátumai
1st person plural fátumunk fátumaink
2nd person plural fátumotok fátumaitok
3rd person plural fátumuk fátumaik

Related terms edit

References edit

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading edit

  • fátum in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fátum in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)