Hungarian edit

Etymology edit

fa (tree) +‎ gyöngy (pearl)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈfɒɟøɲɟ]
  • Hyphenation: fa‧gyöngy
  • Rhymes: -øɲɟ

Noun edit

fagyöngy (plural fagyöngyök)

  1. mistletoe

Declension edit

Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony)
singular plural
nominative fagyöngy fagyöngyök
accusative fagyöngyöt fagyöngyöket
dative fagyöngynek fagyöngyöknek
instrumental fagyönggyel fagyöngyökkel
causal-final fagyöngyért fagyöngyökért
translative fagyönggyé fagyöngyökké
terminative fagyöngyig fagyöngyökig
essive-formal fagyöngyként fagyöngyökként
essive-modal
inessive fagyöngyben fagyöngyökben
superessive fagyöngyön fagyöngyökön
adessive fagyöngynél fagyöngyöknél
illative fagyöngybe fagyöngyökbe
sublative fagyöngyre fagyöngyökre
allative fagyöngyhöz fagyöngyökhöz
elative fagyöngyből fagyöngyökből
delative fagyöngyről fagyöngyökről
ablative fagyöngytől fagyöngyöktől
non-attributive
possessive - singular
fagyöngyé fagyöngyöké
non-attributive
possessive - plural
fagyöngyéi fagyöngyökéi
Possessive forms of fagyöngy
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fagyöngyöm fagyöngyeim
2nd person sing. fagyöngyöd fagyöngyeid
3rd person sing. fagyöngye fagyöngyei
1st person plural fagyöngyünk fagyöngyeink
2nd person plural fagyöngyötök fagyöngyeitek
3rd person plural fagyöngyük fagyöngyeik

Further reading edit

  • fagyöngy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fagyöngy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)