fardoras

Irish edit

Alternative forms edit

fárdoras, fardorus, fárdorus, fordhorus, fordorus^[1]

Etymology edit

From Middle Irish fordorus,^[2] from for- (“over”) + dorus (“door”).

Pronunciation edit

(Aran) IPA^(key): /ˈfˠɔɾˠd̪ˠəɾˠəsˠ/^[3] (corresponding to the form fordoras)

Noun edit

fardoras m (genitive singular fardorais, nominative plural fardoirse)

lintel

Declension edit

Declension of fardoras

First declension

Bare forms:

Case	Singular	Plural
Nominative	fardoras	fardoirse
Vocative	a fhardorais	a fhardoirse
Genitive	fardorais	fardoirse
Dative	fardoras	fardoirse

Forms with the definite article:

Case	Singular	Plural
Nominative	an fardoras	na fardoirse
Genitive	an fhardorais	na bhfardoirse
Dative	leis an bhfardoras don fhardoras	leis na fardoirse

Derived terms edit

fuinneog fhardorais (“fanlight, transom window”)

Related terms edit

doras

Mutation edit

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
fardoras	fhardoras	bhfardoras
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References edit

^ “fardoras”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
^ G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “fordorus”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 114

Further reading edit

Dinneen, Patrick S. (1904) “fár-doras”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 299
Ó Dónaill, Niall (1977) “fardoras”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fardoras&oldid=78871184"