farny

See also: Farny

Kashubian

Etymology

From fara +‎ -ny. Compare Polish farny and Slovincian farny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfarni/
• Rhymes: -arni
• Syllabification: far‧ny

Adjective

farny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, obsolete, Christianity) parish church; parish

   Synonym: parafialny

Declension

Declension of farny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	farny		farnô	farné	farny	farné
genitive	farnégò		farny	farnégò	farnëch
dative	farnémù		farny	farnémù	farnym
accusative	farnégò	farny	farną	farné	farnëch	farné
instrumental	farnym		farną	farnym	farnyma
locative	farnym		farny	farnym	farnëch

Further reading

• Stefan Ramułt (1893) “farny”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 36

Polish

Etymology

From fara +‎ -ny. First attested in 1564. Compare Kashubian farny, Silesian farny, and Slovincian farny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfar.nɨ/
• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈfar.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arnɨ
• Syllabification: far‧ny
• Homophone: Farny

Adjective

farny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, archaic, Christianity) parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)

   Synonym: parafialny

Declension

Declension of farny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	farny		farna	farne	farni	farne
genitive	farnego		farnej	farnego	farnych
dative	farnemu		farnej	farnemu	farnym
accusative	farnego	farny	farną	farne	farnych	farne
instrumental	farnym		farną	farnym	farnymi
locative	farnym		farnej	farnym	farnych

Further reading

• farny in Polish dictionaries at PWN
• Wiesław Morawski (04.12.2018) “FARNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “farny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “farny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “farny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 722
• Zofia Stamirowska (1987-2024) “farny”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 2, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 199

Silesian

Etymology

From fara +‎ -ny. Compare Polish farny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfarnɪ/
• Rhymes: -arnɪ
• Syllabification: far‧ny

Adjective

farny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, Christianity) parish

   Synonyms: farski, parafijalny

Declension

Declension of farny

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	virile	nonvirile
nominative		farny	farne	farnŏ	farni	farne
genitive		farnego		farnyj	farnych
dative		farnymu		farnyj	farnym
accusative	animate	farnego	farne	farnõ	farnych	farne
	inanimate	farny
instrumental		farnym		farnōm	farnymi
locative		farnym		farnyj	farnych
vocative		farny	farne	farnŏ	farni	farne

Further reading

• Bogdan Kallus (2020) “farny”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 194
• Aleksandra Wencel (2023) “farny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski‎^[2], page 207

Slovincian

Etymology

From fara +‎ -ny. Compare Kashubian farny and Polish farny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfarnɪ/
• Rhymes: -arnɪ
• Syllabification: far‧ny

Adjective

farny (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, Christianity) parish church

Further reading

• Lorentz, Friedrich (1908) “fãrnï”, in Slovinzisches Wörterbuch‎^[3] (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 242