feloszt

Hungarian

Alternative forms

• föloszt

Etymology

fel- +‎ oszt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛlost]
• Hyphenation: fel‧oszt
• Rhymes: -ost

Verb

feloszt

1. (transitive) to divide, split, partition

   Synonym: tagol

2. (transitive) to apportion, distribute

   Synonym: szétoszt

3. (transitive) to distribute (to classify or separate into categories)

   Synonyms: bont, felbont, csoportosít, rendszerez, osztályoz

Conjugation

conjugation of feloszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	felosztok	felosztasz	feloszt	felosztunk	felosztotok	felosztanak
		Def.	felosztom	felosztod	felosztja	felosztjuk	felosztjátok	felosztják
		2nd-p. o.	felosztalak	―
	Past	Indef.	felosztottam	felosztottál	felosztott	felosztottunk	felosztottatok	felosztottak
		Def.	felosztottam	felosztottad	felosztotta	felosztottuk	felosztottátok	felosztották
		2nd-p. o.	felosztottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog osztani.
	Archaic Preterit	Indef.	feloszték	felosztál	feloszta	felosztánk	felosztátok	felosztának
		Def.	felosztám	felosztád	felosztá	felosztánk	felosztátok	feloszták
		2nd-p. o.	felosztálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feloszt vala, felosztott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	felosztandok	felosztandasz	felosztand	felosztandunk	felosztandotok	felosztandanak
		Def.	felosztandom	felosztandod	felosztandja	felosztandjuk	felosztandjátok	felosztandják
		2nd-p. o.	felosztandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	felosztanék	felosztanál	felosztana	felosztanánk	felosztanátok	felosztanának
		Def.	felosztanám	felosztanád	felosztaná	felosztanánk (or felosztanók)	felosztanátok	felosztanák
		2nd-p. o.	felosztanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. felosztott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	felosszak	felossz or felosszál	felosszon	felosszunk	felosszatok	felosszanak
		Def.	felosszam	feloszd or felosszad	felossza	felosszuk	felosszátok	felosszák
		2nd-p. o.	felosszalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. felosztott légyen
Infinitive	felosztani		felosztanom	felosztanod	felosztania	felosztanunk	felosztanotok	felosztaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	felosztás		felosztó	felosztott	felosztandó	felosztva (felosztván)		felosztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oszt fel or fel is oszt.

potential conjugation of feloszt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	feloszthatok	feloszthatsz	feloszthat	feloszthatunk	feloszthattok	feloszthatnak
		Def.	feloszthatom	feloszthatod	feloszthatja	feloszthatjuk	feloszthatjátok	feloszthatják
		2nd-p. o.	feloszthatlak	―
	Past	Indef.	feloszthattam	feloszthattál	feloszthatott	feloszthattunk	feloszthattatok	feloszthattak
		Def.	feloszthattam	feloszthattad	feloszthatta	feloszthattuk	feloszthattátok	feloszthatták
		2nd-p. o.	feloszthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	feloszthaték	feloszthatál	feloszthata	feloszthatánk	feloszthatátok	feloszthatának
		Def.	feloszthatám	feloszthatád	feloszthatá	feloszthatánk	feloszthatátok	feloszthaták
		2nd-p. o.	feloszthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. feloszthat vala, feloszthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	feloszthatandok or felosztandhatok	feloszthatandasz or felosztandhatsz	feloszthatand or felosztandhat	feloszthatandunk or felosztandhatunk	feloszthatandotok or felosztandhattok	feloszthatandanak or felosztandhatnak
		Def.	feloszthatandom or felosztandhatom	feloszthatandod or felosztandhatod	feloszthatandja or felosztandhatja	feloszthatandjuk or felosztandhatjuk	feloszthatandjátok or felosztandhatjátok	feloszthatandják or felosztandhatják
		2nd-p. o.	feloszthatandalak or felosztandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	feloszthatnék	feloszthatnál	feloszthatna	feloszthatnánk	feloszthatnátok	feloszthatnának
		Def.	feloszthatnám	feloszthatnád	feloszthatná	feloszthatnánk (or feloszthatnók)	feloszthatnátok	feloszthatnák
		2nd-p. o.	feloszthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. feloszthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	feloszthassak	feloszthass or feloszthassál	feloszthasson	feloszthassunk	feloszthassatok	feloszthassanak
		Def.	feloszthassam	feloszthasd or feloszthassad	feloszthassa	feloszthassuk	feloszthassátok	feloszthassák
		2nd-p. o.	feloszthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. feloszthatott légyen
Inf.	(feloszthatni)		(feloszthatnom)	(feloszthatnod)	(feloszthatnia)	(feloszthatnunk)	(feloszthatnotok)	(feloszthatniuk)
Positive adjective			felosztható	Neg. adj.	feloszthatatlan	Adv. part.	(feloszthatva / feloszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oszthat fel or fel is oszthat.

Derived terms

• felosztás

 

Related terms

• feloszlik (← oszlik)

 

Further reading

• feloszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN