günaşırı
Turkish edit
Etymology edit
Inherited from Ottoman Turkish گون آشری (gün aşırı),[1][2] from گون (gün) + آشوری (aşırı) (alternatively آشرو (aşıru), آشری (aşırı)),[3][4] equivalent to compound of gün (“day”) + aşırı (“excessive, extreme, too much, beyond”). Cognates with Azerbaijani günaşırı, Bashkir көн аша (kön aşa), Turkmen günaşa, günaşym, Tatar көн аша (kön aşa), Uyghur كۈن ئاشۇرۇپ (kün ashurup).
Pronunciation edit
Adverb edit
günaşırı
- every other day, once every two days
- Synonym: iki günde bir
Related terms edit
See also edit
- yılaşırı (“once every two years, biennially”)
References edit
- ^ Redhouse, James W. (1890) “گون آشری”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1603
- ^ Kélékian, Diran (1911) “گون آشری”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 1060
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “gün”, in Nişanyan Sözlük
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “aşırı”, in Nişanyan Sözlük
Further reading edit
- “günaşırı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “günaşırı”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1803