gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy
Polish
editAlternative forms
edit- jeśli się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy; jak się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy; gdy się człowiek śpieszy, to się diabeł cieszy; jeśli się człowiek śpieszy, to się diabeł cieszy; jak się człowiek śpieszy, to się diabeł cieszy
Etymology
editRhyme, literally, “when man rushes, the devil is glad”.
Pronunciation
editProverb
editgdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy
Further reading
edit- gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy in Polish dictionaries at PWN