gololeditsa

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian гололедица (gololedica).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈɡololedit͡sɑ/, [ˈɡo̞ɫo̞ˌɫe̞dit͡s̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈɡololedit͡sɑ/, [ˈko̞ɫo̞ˌɫe̞d̥it͡sɑ]
• Rhymes: -edit͡s, -edit͡sɑ
• Hyphenation: go‧lo‧le‧dit‧sa

Noun

gololeditsa

1. black ice
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 71:

     Lopputalveel tihtii puuttuu olemaa steepiis paljas jää, gololeditsa, koko steeppi kattiijaa jääkerrokseel.

     In late winter there appears to be bare ice in the steppe, black ice, the whole steppe gets covered with a layer of ice.

Declension

Declension of gololeditsa (type 3/kana, no gradation)
	singular	plural
nominative	gololeditsa	gololeditsat
genitive	gololeditsan	gololeditsoin
partitive	gololeditsaa	gololeditsoja
illative	gololeditsaa	gololeditsoihe
inessive	gololeditsaas	gololeditsois
elative	gololeditsast	gololeditsoist
allative	gololeditsalle	gololeditsoille
adessive	gololeditsaal	gololeditsoil
ablative	gololeditsalt	gololeditsoilt
translative	gololeditsaks	gololeditsoiks
essive	gololeditsanna, gololeditsaan	gololeditsoinna, gololeditsoin
exessive1)	gololeditsant	gololeditsoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.