grain de sel

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʁɛ̃ d(ə) sɛl/

Noun

grain de sel m (plural grains de sel)

1. (figurative) two cents (one's opinion or thoughs)

   mettre son grain de sel ― to put in one's two cents

   • 2021 December 4, Solenn de Royer, quoting Eric Ciotti, “Congrès des Républicains : Eric Ciotti perd l’investiture mais gagne la bataille des idées”, in Le Monde.fr‎^[1]:

     Alors qu’il s’était déclaré candidat à une éventuelle primaire de la droite au mois d’août, Eric Ciotti disait venir « apporter son grain de sel droit » dans les débats.

     (please add an English translation of this quotation)