hánytat

Hungarian

Alternative forms

• hányat

Etymology

hány (“to hurl, to vomit”) +‎ -tat (causative verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaːɲtɒt]
• Hyphenation: hány‧tat
• Rhymes: -ɒt

Verb

hánytat

1. (transitive) causative of hány: to make someone vomit

Conjugation

conjugation of hánytat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hánytatok	hánytatsz	hánytat	hánytatunk	hánytattok	hánytatnak
		Def.	hánytatom	hánytatod	hánytatja	hánytatjuk	hánytatjátok	hánytatják
		2nd-p. o.	hánytatlak	―
	Past	Indef.	hánytattam	hánytattál	hánytatott	hánytattunk	hánytattatok	hánytattak
		Def.	hánytattam	hánytattad	hánytatta	hánytattuk	hánytattátok	hánytatták
		2nd-p. o.	hánytattalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hánytatni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hánytaték	hánytatál	hánytata	hánytatánk	hánytatátok	hánytatának
		Def.	hánytatám	hánytatád	hánytatá	hánytatánk	hánytatátok	hánytaták
		2nd-p. o.	hánytatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hánytat vala, hánytatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hánytatandok	hánytatandasz	hánytatand	hánytatandunk	hánytatandotok	hánytatandanak
		Def.	hánytatandom	hánytatandod	hánytatandja	hánytatandjuk	hánytatandjátok	hánytatandják
		2nd-p. o.	hánytatandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hánytatnék	hánytatnál	hánytatna	hánytatnánk	hánytatnátok	hánytatnának
		Def.	hánytatnám	hánytatnád	hánytatná	hánytatnánk (or hánytatnók)	hánytatnátok	hánytatnák
		2nd-p. o.	hánytatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hánytatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hánytassak	hánytass or hánytassál	hánytasson	hánytassunk	hánytassatok	hánytassanak
		Def.	hánytassam	hánytasd or hánytassad	hánytassa	hánytassuk	hánytassátok	hánytassák
		2nd-p. o.	hánytassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hánytatott légyen
Infinitive	hánytatni		hánytatnom	hánytatnod	hánytatnia	hánytatnunk	hánytatnotok	hánytatniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hánytatás		hánytató	hánytatott	hánytatandó	hánytatva (hánytatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hánytat

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hánytathatok	hánytathatsz	hánytathat	hánytathatunk	hánytathattok	hánytathatnak
		Def.	hánytathatom	hánytathatod	hánytathatja	hánytathatjuk	hánytathatjátok	hánytathatják
		2nd-p. o.	hánytathatlak	―
	Past	Indef.	hánytathattam	hánytathattál	hánytathatott	hánytathattunk	hánytathattatok	hánytathattak
		Def.	hánytathattam	hánytathattad	hánytathatta	hánytathattuk	hánytathattátok	hánytathatták
		2nd-p. o.	hánytathattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	hánytathaték	hánytathatál	hánytathata	hánytathatánk	hánytathatátok	hánytathatának
		Def.	hánytathatám	hánytathatád	hánytathatá	hánytathatánk	hánytathatátok	hánytathaták
		2nd-p. o.	hánytathatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hánytathat vala, hánytathatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hánytathatandok or hánytatandhatok	hánytathatandasz or hánytatandhatsz	hánytathatand or hánytatandhat	hánytathatandunk or hánytatandhatunk	hánytathatandotok or hánytatandhattok	hánytathatandanak or hánytatandhatnak
		Def.	hánytathatandom or hánytatandhatom	hánytathatandod or hánytatandhatod	hánytathatandja or hánytatandhatja	hánytathatandjuk or hánytatandhatjuk	hánytathatandjátok or hánytatandhatjátok	hánytathatandják or hánytatandhatják
		2nd-p. o.	hánytathatandalak or hánytatandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hánytathatnék	hánytathatnál	hánytathatna	hánytathatnánk	hánytathatnátok	hánytathatnának
		Def.	hánytathatnám	hánytathatnád	hánytathatná	hánytathatnánk (or hánytathatnók)	hánytathatnátok	hánytathatnák
		2nd-p. o.	hánytathatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hánytathatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hánytathassak	hánytathass or hánytathassál	hánytathasson	hánytathassunk	hánytathassatok	hánytathassanak
		Def.	hánytathassam	hánytathasd or hánytathassad	hánytathassa	hánytathassuk	hánytathassátok	hánytathassák
		2nd-p. o.	hánytathassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hánytathatott légyen
Inf.	(hánytathatni)		(hánytathatnom)	(hánytathatnod)	(hánytathatnia)	(hánytathatnunk)	(hánytathatnotok)	(hánytathatniuk)
Positive adjective			hánytatható	Neg. adj.	hánytathatatlan	Adv. part.	(hánytathatva / hánytathatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• meghánytat

• hánytató “emetic” → hánytatószer

 

Further reading

• hánytató in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN