hätistää

Finnish

Etymology

hätä +‎ -istää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhætistæːˣ/, [ˈhæt̪is̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -ætistæː
• Syllabification^(key): hä‧tis‧tää

Verb

hätistää

1. (transitive) to drive off

Conjugation

Inflection of hätistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistän	en hätistä	1st sing.	olen hätistänyt	en ole hätistänyt
2nd sing.		hätistät	et hätistä	2nd sing.	olet hätistänyt	et ole hätistänyt
3rd sing.		hätistää	ei hätistä	3rd sing.	on hätistänyt	ei ole hätistänyt
1st plur.		hätistämme	emme hätistä	1st plur.	olemme hätistäneet	emme ole hätistäneet
2nd plur.		hätistätte	ette hätistä	2nd plur.	olette hätistäneet	ette ole hätistäneet
3rd plur.		hätistävät	eivät hätistä	3rd plur.	ovat hätistäneet	eivät ole hätistäneet
passive		hätistetään	ei hätistetä	passive	on hätistetty	ei ole hätistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistin	en hätistänyt	1st sing.	olin hätistänyt	en ollut hätistänyt
2nd sing.		hätistit	et hätistänyt	2nd sing.	olit hätistänyt	et ollut hätistänyt
3rd sing.		hätisti	ei hätistänyt	3rd sing.	oli hätistänyt	ei ollut hätistänyt
1st plur.		hätistimme	emme hätistäneet	1st plur.	olimme hätistäneet	emme olleet hätistäneet
2nd plur.		hätistitte	ette hätistäneet	2nd plur.	olitte hätistäneet	ette olleet hätistäneet
3rd plur.		hätistivät	eivät hätistäneet	3rd plur.	olivat hätistäneet	eivät olleet hätistäneet
passive		hätistettiin	ei hätistetty	passive	oli hätistetty	ei ollut hätistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistäisin	en hätistäisi	1st sing.	olisin hätistänyt	en olisi hätistänyt
2nd sing.		hätistäisit	et hätistäisi	2nd sing.	olisit hätistänyt	et olisi hätistänyt
3rd sing.		hätistäisi	ei hätistäisi	3rd sing.	olisi hätistänyt	ei olisi hätistänyt
1st plur.		hätistäisimme	emme hätistäisi	1st plur.	olisimme hätistäneet	emme olisi hätistäneet
2nd plur.		hätistäisitte	ette hätistäisi	2nd plur.	olisitte hätistäneet	ette olisi hätistäneet
3rd plur.		hätistäisivät	eivät hätistäisi	3rd plur.	olisivat hätistäneet	eivät olisi hätistäneet
passive		hätistettäisiin	ei hätistettäisi	passive	olisi hätistetty	ei olisi hätistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hätistä	älä hätistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hätistäköön	älköön hätistäkö	3rd sing.	olkoon hätistänyt	älköön olko hätistänyt
1st plur.		hätistäkäämme	älkäämme hätistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hätistäkää	älkää hätistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hätistäkööt	älkööt hätistäkö	3rd plur.	olkoot hätistäneet	älkööt olko hätistäneet
passive		hätistettäköön	älköön hätistettäkö	passive	olkoon hätistetty	älköön olko hätistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistänen	en hätistäne	1st sing.	lienen hätistänyt	en liene hätistänyt
2nd sing.		hätistänet	et hätistäne	2nd sing.	lienet hätistänyt	et liene hätistänyt
3rd sing.		hätistänee	ei hätistäne	3rd sing.	lienee hätistänyt	ei liene hätistänyt
1st plur.		hätistänemme	emme hätistäne	1st plur.	lienemme hätistäneet	emme liene hätistäneet
2nd plur.		hätistänette	ette hätistäne	2nd plur.	lienette hätistäneet	ette liene hätistäneet
3rd plur.		hätistänevät	eivät hätistäne	3rd plur.	lienevät hätistäneet	eivät liene hätistäneet
passive		hätistettäneen	ei hätistettäne	passive	lienee hätistetty	ei liene hätistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hätistää		present	hätistävä	hätistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistääkseni hätistääksemme 2nd hätistääksesi hätistääksenne 3rd hätistääkseen hätistääksensä		past	hätistänyt	hätistetty
2nd	inessive2	hätistäessä	hätistettäessä	agent4	hätistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistäessäni hätistäessämme 2nd hätistäessäsi hätistäessänne 3rd hätistäessään hätistäessänsä		negative	hätistämätön
	instructive	hätistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hätistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hätistämässä	—
	elative	hätistämästä	—
	illative	hätistämään	—
	adessive	hätistämällä	—
	abessive	hätistämättä	—
	instructive	hätistämän	hätistettämän
4th3	verbal noun	hätistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistämäisilläni hätistämäisillämme 2nd hätistämäisilläsi hätistämäisillänne 3rd hätistämäisillään hätistämäisillänsä

Derived terms

• hätistellä

 

Further reading

• “hätistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02