hímzés
Hungarian edit
Etymology edit
From the *hímz- stem of hímez + -és.
Pronunciation edit
Noun edit
hímzés (plural hímzések)
- embroidery (ornamentation)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hímzés | hímzések |
| accusative | hímzést | hímzéseket |
| dative | hímzésnek | hímzéseknek |
| instrumental | hímzéssel | hímzésekkel |
| causal-final | hímzésért | hímzésekért |
| translative | hímzéssé | hímzésekké |
| terminative | hímzésig | hímzésekig |
| essive-formal | hímzésként | hímzésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hímzésben | hímzésekben |
| superessive | hímzésen | hímzéseken |
| adessive | hímzésnél | hímzéseknél |
| illative | hímzésbe | hímzésekbe |
| sublative | hímzésre | hímzésekre |
| allative | hímzéshez | hímzésekhez |
| elative | hímzésből | hímzésekből |
| delative | hímzésről | hímzésekről |
| ablative | hímzéstől | hímzésektől |
| non-attributive possessive - singular |
hímzésé | hímzéseké |
| non-attributive possessive - plural |
hímzéséi | hímzésekéi |
| Possessive forms of hímzés | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hímzésem | hímzéseim |
| 2nd person sing. | hímzésed | hímzéseid |
| 3rd person sing. | hímzése | hímzései |
| 1st person plural | hímzésünk | hímzéseink |
| 2nd person plural | hímzésetek | hímzéseitek |
| 3rd person plural | hímzésük | hímzéseik |
Further reading edit
- hímzés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN