hacsak

Hungarian

Etymology

ha (“if”) +‎ csak (“only”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒt͡ʃɒk]
• Hyphenation: ha‧csak
• Rhymes: -ɒk

Conjunction

hacsak

1. if (used in a conditional and permissive sentence, meaning "if there is only one way or option")

   Hacsak tehetem, ott leszek. ― I'll be there if I can.

   Hacsak lehet, sétálj egy órát mindennap. ― If possible, walk for an hour every day.

2. (with nem) unless

   Ott leszek, hacsak valami közbe nem jön. ― I'll be there unless something comes up.

Further reading

• hacsak in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN