Finnish edit

Etymology edit

hajottaa +‎ -uttaa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈhɑjotutːɑːˣ/, [ˈhɑ̝jo̞ˌt̪ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): ha‧jo‧tut‧taa

Verb edit

hajotuttaa (rare)

  1. (intransitive, impersonal + partitive) to vex, to annoy
    minua hajotuttaa...I'm annoyed by...

Conjugation edit

Inflection of hajotuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hajotutan en hajotuta 1st sing. olen hajotuttanut en ole hajotuttanut
2nd sing. hajotutat et hajotuta 2nd sing. olet hajotuttanut et ole hajotuttanut
3rd sing. hajotuttaa ei hajotuta 3rd sing. on hajotuttanut ei ole hajotuttanut
1st plur. hajotutamme emme hajotuta 1st plur. olemme hajotuttaneet emme ole hajotuttaneet
2nd plur. hajotutatte ette hajotuta 2nd plur. olette hajotuttaneet ette ole hajotuttaneet
3rd plur. hajotuttavat eivät hajotuta 3rd plur. ovat hajotuttaneet eivät ole hajotuttaneet
passive hajotutetaan ei hajotuteta passive on hajotutettu ei ole hajotutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hajotutin en hajotuttanut 1st sing. olin hajotuttanut en ollut hajotuttanut
2nd sing. hajotutit et hajotuttanut 2nd sing. olit hajotuttanut et ollut hajotuttanut
3rd sing. hajotutti ei hajotuttanut 3rd sing. oli hajotuttanut ei ollut hajotuttanut
1st plur. hajotutimme emme hajotuttaneet 1st plur. olimme hajotuttaneet emme olleet hajotuttaneet
2nd plur. hajotutitte ette hajotuttaneet 2nd plur. olitte hajotuttaneet ette olleet hajotuttaneet
3rd plur. hajotuttivat eivät hajotuttaneet 3rd plur. olivat hajotuttaneet eivät olleet hajotuttaneet
passive hajotutettiin ei hajotutettu passive oli hajotutettu ei ollut hajotutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hajotuttaisin en hajotuttaisi 1st sing. olisin hajotuttanut en olisi hajotuttanut
2nd sing. hajotuttaisit et hajotuttaisi 2nd sing. olisit hajotuttanut et olisi hajotuttanut
3rd sing. hajotuttaisi ei hajotuttaisi 3rd sing. olisi hajotuttanut ei olisi hajotuttanut
1st plur. hajotuttaisimme emme hajotuttaisi 1st plur. olisimme hajotuttaneet emme olisi hajotuttaneet
2nd plur. hajotuttaisitte ette hajotuttaisi 2nd plur. olisitte hajotuttaneet ette olisi hajotuttaneet
3rd plur. hajotuttaisivat eivät hajotuttaisi 3rd plur. olisivat hajotuttaneet eivät olisi hajotuttaneet
passive hajotutettaisiin ei hajotutettaisi passive olisi hajotutettu ei olisi hajotutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hajotuta älä hajotuta 2nd sing.
3rd sing. hajotuttakoon älköön hajotuttako 3rd sing. olkoon hajotuttanut älköön olko hajotuttanut
1st plur. hajotuttakaamme älkäämme hajotuttako 1st plur.
2nd plur. hajotuttakaa älkää hajotuttako 2nd plur.
3rd plur. hajotuttakoot älkööt hajotuttako 3rd plur. olkoot hajotuttaneet älkööt olko hajotuttaneet
passive hajotutettakoon älköön hajotutettako passive olkoon hajotutettu älköön olko hajotutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hajotuttanen en hajotuttane 1st sing. lienen hajotuttanut en liene hajotuttanut
2nd sing. hajotuttanet et hajotuttane 2nd sing. lienet hajotuttanut et liene hajotuttanut
3rd sing. hajotuttanee ei hajotuttane 3rd sing. lienee hajotuttanut ei liene hajotuttanut
1st plur. hajotuttanemme emme hajotuttane 1st plur. lienemme hajotuttaneet emme liene hajotuttaneet
2nd plur. hajotuttanette ette hajotuttane 2nd plur. lienette hajotuttaneet ette liene hajotuttaneet
3rd plur. hajotuttanevat eivät hajotuttane 3rd plur. lienevät hajotuttaneet eivät liene hajotuttaneet
passive hajotutettaneen ei hajotutettane passive lienee hajotutettu ei liene hajotutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hajotuttaa present hajotuttava hajotutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hajotuttaakseni hajotuttaaksemme
2nd hajotuttaaksesi hajotuttaaksenne
3rd hajotuttaakseen
hajotuttaaksensa
past hajotuttanut hajotutettu
2nd inessive2 hajotuttaessa hajotutettaessa agent3 hajotuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hajotuttaessani hajotuttaessamme
2nd hajotuttaessasi hajotuttaessanne
3rd hajotuttaessaan
hajotuttaessansa
negative hajotuttamaton
instructive hajotuttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form hajotuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive hajotuttamassa
elative hajotuttamasta
illative hajotuttamaan
adessive hajotuttamalla
abessive hajotuttamatta
instructive hajotuttaman hajotutettaman
4th4 verbal noun hajotuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hajotuttamaisillani hajotuttamaisillamme
2nd hajotuttamaisillasi hajotuttamaisillanne
3rd hajotuttamaisillaan
hajotuttamaisillansa