heittäytyä

Finnish

Etymology

heittää +‎ -ytyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯tːæy̯tyæˣ/, [ˈhe̞i̯t̪ːæy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): heit‧täy‧ty‧ä

Verb

heittäytyä

1. (intransitive) to throw oneself, plunge oneself

   heittäytyä maahan ― to throw oneself to the ground

2. (intransitive) to get involved or invested in, plunge into, jump into (+ illative)

   heittäytyä uuteen asiaan ― to plunge into something new

3. (intransitive) to become, get (+ translative) (intentionally, such as when feigning something; used with an adjective)

   heittäytyä hankalaksi ― to get difficult to deal with, cause trouble, give someone a hard time

Conjugation

Inflection of heittäytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heittäydyn	en heittäydy	1st sing.	olen heittäytynyt	en ole heittäytynyt
2nd sing.		heittäydyt	et heittäydy	2nd sing.	olet heittäytynyt	et ole heittäytynyt
3rd sing.		heittäytyy	ei heittäydy	3rd sing.	on heittäytynyt	ei ole heittäytynyt
1st plur.		heittäydymme	emme heittäydy	1st plur.	olemme heittäytyneet	emme ole heittäytyneet
2nd plur.		heittäydytte	ette heittäydy	2nd plur.	olette heittäytyneet	ette ole heittäytyneet
3rd plur.		heittäytyvät	eivät heittäydy	3rd plur.	ovat heittäytyneet	eivät ole heittäytyneet
passive		heittäydytään	ei heittäydytä	passive	on heittäydytty	ei ole heittäydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heittäydyin	en heittäytynyt	1st sing.	olin heittäytynyt	en ollut heittäytynyt
2nd sing.		heittäydyit	et heittäytynyt	2nd sing.	olit heittäytynyt	et ollut heittäytynyt
3rd sing.		heittäytyi	ei heittäytynyt	3rd sing.	oli heittäytynyt	ei ollut heittäytynyt
1st plur.		heittäydyimme	emme heittäytyneet	1st plur.	olimme heittäytyneet	emme olleet heittäytyneet
2nd plur.		heittäydyitte	ette heittäytyneet	2nd plur.	olitte heittäytyneet	ette olleet heittäytyneet
3rd plur.		heittäytyivät	eivät heittäytyneet	3rd plur.	olivat heittäytyneet	eivät olleet heittäytyneet
passive		heittäydyttiin	ei heittäydytty	passive	oli heittäydytty	ei ollut heittäydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heittäytyisin	en heittäytyisi	1st sing.	olisin heittäytynyt	en olisi heittäytynyt
2nd sing.		heittäytyisit	et heittäytyisi	2nd sing.	olisit heittäytynyt	et olisi heittäytynyt
3rd sing.		heittäytyisi	ei heittäytyisi	3rd sing.	olisi heittäytynyt	ei olisi heittäytynyt
1st plur.		heittäytyisimme	emme heittäytyisi	1st plur.	olisimme heittäytyneet	emme olisi heittäytyneet
2nd plur.		heittäytyisitte	ette heittäytyisi	2nd plur.	olisitte heittäytyneet	ette olisi heittäytyneet
3rd plur.		heittäytyisivät	eivät heittäytyisi	3rd plur.	olisivat heittäytyneet	eivät olisi heittäytyneet
passive		heittäydyttäisiin	ei heittäydyttäisi	passive	olisi heittäydytty	ei olisi heittäydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heittäydy	älä heittäydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heittäytyköön	älköön heittäytykö	3rd sing.	olkoon heittäytynyt	älköön olko heittäytynyt
1st plur.		heittäytykäämme	älkäämme heittäytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		heittäytykää	älkää heittäytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heittäytykööt	älkööt heittäytykö	3rd plur.	olkoot heittäytyneet	älkööt olko heittäytyneet
passive		heittäydyttäköön	älköön heittäydyttäkö	passive	olkoon heittäydytty	älköön olko heittäydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heittäytynen	en heittäytyne	1st sing.	lienen heittäytynyt	en liene heittäytynyt
2nd sing.		heittäytynet	et heittäytyne	2nd sing.	lienet heittäytynyt	et liene heittäytynyt
3rd sing.		heittäytynee	ei heittäytyne	3rd sing.	lienee heittäytynyt	ei liene heittäytynyt
1st plur.		heittäytynemme	emme heittäytyne	1st plur.	lienemme heittäytyneet	emme liene heittäytyneet
2nd plur.		heittäytynette	ette heittäytyne	2nd plur.	lienette heittäytyneet	ette liene heittäytyneet
3rd plur.		heittäytynevät	eivät heittäytyne	3rd plur.	lienevät heittäytyneet	eivät liene heittäytyneet
passive		heittäydyttäneen	ei heittäydyttäne	passive	lienee heittäydytty	ei liene heittäydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heittäytyä		present	heittäytyvä	heittäydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heittäytyäkseni heittäytyäksemme 2nd heittäytyäksesi heittäytyäksenne 3rd heittäytyäkseen heittäytyäksensä		past	heittäytynyt	heittäydytty
2nd	inessive2	heittäytyessä	heittäydyttäessä	agent3	heittäytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heittäytyessäni heittäytyessämme 2nd heittäytyessäsi heittäytyessänne 3rd heittäytyessään heittäytyessänsä		negative	heittäytymätön
	instructive	heittäytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	heittäytymässä	—
	elative	heittäytymästä	—
	illative	heittäytymään	—
	adessive	heittäytymällä	—
	abessive	heittäytymättä	—
	instructive	heittäytymän	heittäydyttämän
4th4	verbal noun	heittäytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heittäytymäisilläni heittäytymäisillämme 2nd heittäytymäisilläsi heittäytymäisillänne 3rd heittäytymäisillään heittäytymäisillänsä

Derived terms

• heittäytyminen

 

Further reading

• “heittäytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02