hesaplaşmak
Turkish edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish حسابلاشمق. Equivalent to hesap + -la + -ş-
Verb edit
hesaplaşmak
- (reciprocal) to come to terms with
Conjugation edit
Conjugation of hesaplaşmak (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hesaplaşmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | hesaplaşan | ||||||
| perfective | hesaplaşmış | |||||||
| prospective | hesaplaşacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | hesaplaştığım | hesaplaştığın | hesaplaştığı | hesaplaştığımız | hesaplaştığınız | hesaplaştıkları | |
| prospective | hesaplaşacağım | hesaplaşacağın | hesaplaşacağı | hesaplaşacağımız | hesaplaşacağınız | hesaplaşacakları | ||
| verbal noun | hesaplaşma | |||||||
| way of doing | hesaplaşış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | hesaplaşırım | hesaplaşırsın | hesaplaşır | hesaplaşırız | hesaplaşırsınız | hesaplaşırlar |
| imperfective | hesaplaşıyorum | hesaplaşıyorsun | hesaplaşıyor | hesaplaşıyoruz | hesaplaşıyorsunuz | hesaplaşıyorlar | ||
| past | perfective | hesaplaştım | hesaplaştın | hesaplaştı | hesaplaştık | hesaplaştınız | hesaplaştılar | |
| imperfective | hesaplaşıyordum | hesaplaşıyordun | hesaplaşıyordu | hesaplaşıyorduk | hesaplaşıyordunuz | hesaplaşıyorlardı (or hesaplaşıyordular) | ||
| future | hesaplaşacağım | hesaplaşacaksın | hesaplaşacak | hesaplaşacağız | hesaplaşacaksınız | hesaplaşacaklar | ||
| inferential | perfective | hesaplaşmışım | hesaplaşmışsın | hesaplaşmış | hesaplaşmışız | hesaplaşmışsınız | hesaplaşmışlar | |
| aorist | hesaplaşırmışım | hesaplaşırmışsın | hesaplaşırmış | hesaplaşırmışız | hesaplaşırmışsınız | hesaplaşırlarmış (or hesaplaşırmışlar) | ||
| imperfective | hesaplaşıyormuşum | hesaplaşıyormuşsun | hesaplaşıyormuş | hesaplaşıyormuşuz | hesaplaşıyormuşsunuz | hesaplaşıyorlarmış | ||
| conditional | simple | hesaplaşsam | hesaplaşsan | hesaplaşsa | hesaplaşsak | hesaplaşsanız | hesaplaşsalar | |
| perfective | hesaplaşsaydım | hesaplaşsaydın | hesaplaşsaydı | hesaplaşsaydık | hesaplaşsaydınız | hesaplaşsaydılar | ||
| optative | hesaplaşayım | hesaplaşasın | hesaplaşa | hesaplaşalım | hesaplaşasınız | hesaplaşalar | ||
| progressive | hesaplaşmaktayım | hesaplaşmaktasın | hesaplaşmakta | hesaplaşmaktayız | hesaplaşmaktasınız | hesaplaşmaktalar | ||
| necessitative | hesaplaşmalıyım | hesaplaşmalısın | hesaplaşmalı | hesaplaşmalıyız | hesaplaşmalısınız | hesaplaşmalılar | ||
| imperative | hesaplaş | hesaplaşsın | hesaplaşın | hesaplaşsınlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | hesaplaşır mıyım? | hesaplaşır mısın? | hesaplaşır mı? | hesaplaşır mıyız? | hesaplaşır mısınız? | hesaplaşırlar mı? |
| imperfective | hesaplaşıyor muyum? | hesaplaşıyor musun? | hesaplaşıyor mu? | hesaplaşıyor muyuz? | hesaplaşıyor musunuz? | hesaplaşıyorlar mı? | ||
| past | perfective | hesaplaştım mı? | hesaplaştın mı? | hesaplaştı mı? | hesaplaştık mı? | hesaplaştınız mı? | hesaplaştılar mı? | |
| imperfective | hesaplaşıyor muydum? | hesaplaşıyor muydun? | hesaplaşıyor muydu? | hesaplaşıyor muyduk? | hesaplaşıyor muydunuz? | hesaplaşıyorlar mıydı? | ||
| future | hesaplaşacak mıyım? | hesaplaşacak mısın? | hesaplaşacak mı? | hesaplaşacak mıyız? | hesaplaşacak mısınız? | hesaplaşacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | hesaplaşmış mıyım? | hesaplaşmış mısın? | hesaplaşmış mı? | hesaplaşmış mıyız? | hesaplaşmış mısınız? | hesaplaşmışlar mı? | |
| aorist | hesaplaşır mıymışım? | hesaplaşır mıymışsın? | hesaplaşır mıymış? | hesaplaşır mıymışız? | hesaplaşır mıymışsınız? | hesaplaşırlar mıymış? | ||
| imperfective | hesaplaşıyor muymuşum? | hesaplaşıyor muymuşsun? | hesaplaşıyor muymuş? | hesaplaşıyor muymuşuz? | hesaplaşıyor muymuşsunuz? | hesaplaşıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | hesaplaşsam mı? | hesaplaşsan mı? | hesaplaşsa mı? | hesaplaşsak mı? | hesaplaşsanız mı? | hesaplaşsalar mı? | |
| perfective | hesaplaşsa mıydım? | hesaplaşsa mıydın? | hesaplaşsa mıydı? | hesaplaşsa mıydık? | hesaplaşsa mıydınız? | hesaplaşsalar mıydı? | ||
| progressive | hesaplaşmakta mıyım? | hesaplaşmakta mısın? | hesaplaşmakta mı? | hesaplaşmakta mıyız? | hesaplaşmakta mısınız? | hesaplaşmaktalar mı? | ||
| necessitative | hesaplaşmalı mıyım? | hesaplaşmalı mısın? | hesaplaşmalı mı? | hesaplaşmalı mıyız? | hesaplaşmalı mısınız? | hesaplaşmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | hesaplaşmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | hesaplaşmayan | ||||||
| perfective | hesaplaşmamış | |||||||
| prospective | hesaplaşmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | hesaplaşmadığım | hesaplaşmadığın | hesaplaşmadığı | hesaplaşmadığımız | hesaplaşmadığınız | hesaplaşmadıkları | |
| prospective | hesaplaşmayacağım | hesaplaşmayacağın | hesaplaşmayacağı | hesaplaşmayacağımız | hesaplaşmayacağınız | hesaplaşmayacakları | ||
| verbal noun | hesaplaşmama | |||||||
| way of doing | hesaplaşmayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | hesaplaşmam | hesaplaşmazsın | hesaplaşmaz | hesaplaşmayız | hesaplaşmazsınız | hesaplaşmazlar |
| imperfective | hesaplaşmıyorum | hesaplaşmıyorsun | hesaplaşmıyor | hesaplaşmıyoruz | hesaplaşmıyorsunuz | hesaplaşmıyorlar | ||
| past | perfective | hesaplaşmadım | hesaplaşmadın | hesaplaşmadı | hesaplaşmadık | hesaplaşmadınız | hesaplaşmadılar | |
| imperfective | hesaplaşmıyordum | hesaplaşmıyordun | hesaplaşmıyordu | hesaplaşmıyorduk | hesaplaşmıyordunuz | hesaplaşmıyorlardı | ||
| future | hesaplaşmayacağım | hesaplaşmayacaksın | hesaplaşmayacak | hesaplaşmayacağız | hesaplaşmayacaksınız | hesaplaşmayacaklar | ||
| inferential | perfective | hesaplaşmamışım | hesaplaşmamışsın | hesaplaşmamış | hesaplaşmamışız | hesaplaşmamışsınız | hesaplaşmamışlar | |
| aorist | hesaplaşmazmışım | hesaplaşmazmışsın | hesaplaşmazmış | hesaplaşmazmışız | hesaplaşmazmışsınız | hesaplaşmazlarmış | ||
| imperfective | hesaplaşmıyormuşum | hesaplaşmıyormuşsun | hesaplaşmıyormuş | hesaplaşmıyormuşuz | hesaplaşmıyormuşsunuz | hesaplaşmıyorlarmış | ||
| conditional | simple | hesaplaşmasam | hesaplaşmasan | hesaplaşmasa | hesaplaşmasak | hesaplaşmasanız | hesaplaşmasalar | |
| perfective | hesaplaşmasaydım | hesaplaşmasaydın | hesaplaşmasaydı | hesaplaşmasaydık | hesaplaşmasaydınız | hesaplaşmasaydılar | ||
| optative | hesaplaşmayayım | hesaplaşmayasın | hesaplaşmaya | hesaplaşmayalım | hesaplaşmayasınız | hesaplaşmayalar | ||
| progressive | hesaplaşmamaktayım | hesaplaşmamaktasın | hesaplaşmamakta | hesaplaşmamaktayız | hesaplaşmamaktasınız | hesaplaşmamaktalar | ||
| necessitative | hesaplaşmamalıyım | hesaplaşmamalısın | hesaplaşmamalı | hesaplaşmamalıyız | hesaplaşmamalısınız | hesaplaşmamalılar | ||
| imperative | hesaplaşma | hesaplaşmasın | hesaplaşmayın | hesaplaşmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | hesaplaşmaz mıyım? | hesaplaşmaz mısın? | hesaplaşmaz mı? | hesaplaşmaz mıyız? | hesaplaşmaz mısınız? | hesaplaşmazlar mı? |
| imperfective | hesaplaşmıyor muyum? | hesaplaşmıyor musun? | hesaplaşmıyor mu? | hesaplaşmıyor muyuz? | hesaplaşmıyor musunuz? | hesaplaşmıyorlar mı? | ||
| past | perfective | hesaplaşmadım mı? | hesaplaşmadın mı? | hesaplaşmadı mı? | hesaplaşmadık mı? | hesaplaşmadınız mı? | hesaplaşmadılar mı? | |
| imperfective | hesaplaşmıyor muydum? | hesaplaşmıyor muydun? | hesaplaşmıyor muydu? | hesaplaşmıyor muyduk? | hesaplaşmıyor muydunuz? | hesaplaşmıyorlar mıydı? | ||
| future | hesaplaşmayacak mıyım? | hesaplaşmayacak mısın? | hesaplaşmayacak mı? | hesaplaşmayacak mıyız? | hesaplaşmayacak mısınız? | hesaplaşmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | hesaplaşmamış mıyım? | hesaplaşmamış mısın? | hesaplaşmamış mı? | hesaplaşmamış mıyız? | hesaplaşmamış mısınız? | hesaplaşmamışlar mı? | |
| aorist | hesaplaşmaz mıymışım? | hesaplaşmaz mıymışsın? | hesaplaşmaz mıymış? | hesaplaşmaz mıymışız? | hesaplaşmaz mıymışsınız? | hesaplaşmazlar mıymış? | ||
| imperfective | hesaplaşmıyor muymuşum? | hesaplaşmıyor muymuşsun? | hesaplaşmıyor muymuş? | hesaplaşmıyor muymuşuz? | hesaplaşmıyor muymuşsunuz? | hesaplaşmıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | hesaplaşmasam mı? | hesaplaşmasan mı? | hesaplaşmasa mı? | hesaplaşmasak mı? | hesaplaşmasanız mı? | hesaplaşmasalar mı? | |
| perfective | hesaplaşmasa mıydım? | hesaplaşmasa mıydın? | hesaplaşmasa mıydı? | hesaplaşmasa mıydık? | hesaplaşmasa mıydınız? | hesaplaşmasalar mıydı? | ||
| progressive | hesaplaşmamakta mıyım? | hesaplaşmamakta mısın? | hesaplaşmamakta mı? | hesaplaşmamakta mıyız? | hesaplaşmamakta mısınız? | hesaplaşmamaktalar mı? | ||
| necessitative | hesaplaşmamalı mıyım? | hesaplaşmamalı mısın? | hesaplaşmamalı mı? | hesaplaşmamalı mıyız? | hesaplaşmamalı mısınız? | hesaplaşmamalılar mı? | ||