Finnish

edit

Etymology

edit
  • literally: "the horses are running away"

Phrase

edit

hevoset karkaa (colloquial)

  1. (euphemistic) your fly is open, your flies are undone; you are flying low

Usage notes

edit
  • This is a spoken language expression - the verb form is not grammatically correct in the written language, it should be karkaavat.