himpapawid

Tagalog

Alternative forms

• himpapaid, himpapayid — obsolete
• himpapauid, impapauid — obsolete, Spanish-based orthography
• himpapawir — now dialectal, Batangas, Rizal, informal
• impapawid, impapayir — obsolete

Etymology

From him- +‎ papawid (“cloud; scarecrow”), variant of papayid. See payid.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /himpapaˈwid/ [hɪm.pɐ.pɐˈwid̪̚]
• Rhymes: -id
• Syllabification: him‧pa‧pa‧wid

Noun

himpapawíd (Baybayin spelling ᜑᜒᜋ᜔ᜉᜉᜏᜒᜇ᜔)

1. atmospheric space; firmament; sky

   Synonyms: kaitaasan, papawirin, panganurin, langit, alangaang

2. (obsolete) clouds in the sky

   Synonyms: alapaap, ulap, papawirin, papayirin, panganurin, impapayaw

Derived terms

• hukbong-panghimpapawid
• koreong panghimpapawid
• panghimpapawid
• sasakyang panghimpapawid

 

References

• “himpapawid”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier