hipag

Aklanon

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hipaR, compare Malay ipar.

Noun

hipag

1. sister-in-law

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaR.

Pronunciation

• Hyphenation: hi‧pag
• IPA^(key): /ˈhipaɡ/ [ˈhi.paɡ]
• IPA^(key): /ˈʔipaɡ/ [ˈʔi.paɡ] (h-dropping)

Noun

hípag

1. sister-in-law

   Synonym: kunyada

See also

• balayi
• bayaw
• manugang
• panugangan

 

Cebuano

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaR.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhipaɡ/ [ˈhi.pɐɡ]
• Hyphenation: hi‧pag

Noun

hipag (Badlit spelling ᜑᜒᜉᜄ᜔)

1. (obsolete) sibling-in-law

   Synonyms: bayaw, binalaye

See also

• balaye
• bayaw
• tapik
• ugangan

 

References

• Fr. Juan Felis de la Encarnación (1851) Diccionario bisaya-español‎^[1] (overall work in Cebuano and Spanish), Amigos del País, page 150

Tagalog

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (cf. Bikol Central hipag, Indonesian ipar, Malay ipar (“in-law”), Mansaka ipag, and Maranao ipag (“sibling-in-law”)).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈhipaɡ/ [ˈhiː.pɐɡ̚]
• Rhymes: -ipaɡ
• Syllabification: hi‧pag

Noun

hipag (Baybayin spelling ᜑᜒᜉᜄ᜔)

1. sister-in-law

   Synonyms: diso, inso

Derived terms

• hipagin
• maghipag

 

See also

• bayaw
• inso

Further reading

• “hipag”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Anagrams

• hagip