hitata

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhitɑtɑˣ/, [ˈhit̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -itɑtɑ
• Syllabification^(key): hi‧ta‧ta

Etymology 1

From English hit.

Verb

hitata (slang)

1. (transitive) To hit

Conjugation

Inflection of hitata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittaan	en hittaa	1st sing.	olen hitannut	en ole hitannut
2nd sing.		hittaat	et hittaa	2nd sing.	olet hitannut	et ole hitannut
3rd sing.		hittaa	ei hittaa	3rd sing.	on hitannut	ei ole hitannut
1st plur.		hittaamme	emme hittaa	1st plur.	olemme hitanneet	emme ole hitanneet
2nd plur.		hittaatte	ette hittaa	2nd plur.	olette hitanneet	ette ole hitanneet
3rd plur.		hittaavat	eivät hittaa	3rd plur.	ovat hitanneet	eivät ole hitanneet
passive		hitataan	ei hitata	passive	on hitattu	ei ole hitattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittasin	en hitannut	1st sing.	olin hitannut	en ollut hitannut
2nd sing.		hittasit	et hitannut	2nd sing.	olit hitannut	et ollut hitannut
3rd sing.		hittasi	ei hitannut	3rd sing.	oli hitannut	ei ollut hitannut
1st plur.		hittasimme	emme hitanneet	1st plur.	olimme hitanneet	emme olleet hitanneet
2nd plur.		hittasitte	ette hitanneet	2nd plur.	olitte hitanneet	ette olleet hitanneet
3rd plur.		hittasivat	eivät hitanneet	3rd plur.	olivat hitanneet	eivät olleet hitanneet
passive		hitattiin	ei hitattu	passive	oli hitattu	ei ollut hitattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittaisin	en hittaisi	1st sing.	olisin hitannut	en olisi hitannut
2nd sing.		hittaisit	et hittaisi	2nd sing.	olisit hitannut	et olisi hitannut
3rd sing.		hittaisi	ei hittaisi	3rd sing.	olisi hitannut	ei olisi hitannut
1st plur.		hittaisimme	emme hittaisi	1st plur.	olisimme hitanneet	emme olisi hitanneet
2nd plur.		hittaisitte	ette hittaisi	2nd plur.	olisitte hitanneet	ette olisi hitanneet
3rd plur.		hittaisivat	eivät hittaisi	3rd plur.	olisivat hitanneet	eivät olisi hitanneet
passive		hitattaisiin	ei hitattaisi	passive	olisi hitattu	ei olisi hitattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hittaa	älä hittaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hitatkoon	älköön hitatko	3rd sing.	olkoon hitannut	älköön olko hitannut
1st plur.		hitatkaamme	älkäämme hitatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hitatkaa	älkää hitatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hitatkoot	älkööt hitatko	3rd plur.	olkoot hitanneet	älkööt olko hitanneet
passive		hitattakoon	älköön hitattako	passive	olkoon hitattu	älköön olko hitattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hitannen	en hitanne	1st sing.	lienen hitannut	en liene hitannut
2nd sing.		hitannet	et hitanne	2nd sing.	lienet hitannut	et liene hitannut
3rd sing.		hitannee	ei hitanne	3rd sing.	lienee hitannut	ei liene hitannut
1st plur.		hitannemme	emme hitanne	1st plur.	lienemme hitanneet	emme liene hitanneet
2nd plur.		hitannette	ette hitanne	2nd plur.	lienette hitanneet	ette liene hitanneet
3rd plur.		hitannevat	eivät hitanne	3rd plur.	lienevät hitanneet	eivät liene hitanneet
passive		hitattaneen	ei hitattane	passive	lienee hitattu	ei liene hitattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hitata		present	hittaava	hitattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hitatakseni hitataksemme 2nd hitataksesi hitataksenne 3rd hitatakseen hitataksensa		past	hitannut	hitattu
2nd	inessive2	hitatessa	hitattaessa	agent3	hittaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hitatessani hitatessamme 2nd hitatessasi hitatessanne 3rd hitatessaan hitatessansa		negative	hittaamaton
	instructive	hitaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hittaamassa	—
	elative	hittaamasta	—
	illative	hittaamaan	—
	adessive	hittaamalla	—
	abessive	hittaamatta	—
	instructive	hittaaman	hitattaman
4th4	verbal noun	hittaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hittaamaisillani hittaamaisillamme 2nd hittaamaisillasi hittaamaisillanne 3rd hittaamaisillaan hittaamaisillansa

Etymology 2

From Swedish hitta.

Verb

hitata (slang)

1. (transitive) To find

Conjugation

Inflection of hitata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittaan	en hittaa	1st sing.	olen hitannut	en ole hitannut
2nd sing.		hittaat	et hittaa	2nd sing.	olet hitannut	et ole hitannut
3rd sing.		hittaa	ei hittaa	3rd sing.	on hitannut	ei ole hitannut
1st plur.		hittaamme	emme hittaa	1st plur.	olemme hitanneet	emme ole hitanneet
2nd plur.		hittaatte	ette hittaa	2nd plur.	olette hitanneet	ette ole hitanneet
3rd plur.		hittaavat	eivät hittaa	3rd plur.	ovat hitanneet	eivät ole hitanneet
passive		hitataan	ei hitata	passive	on hitattu	ei ole hitattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittasin	en hitannut	1st sing.	olin hitannut	en ollut hitannut
2nd sing.		hittasit	et hitannut	2nd sing.	olit hitannut	et ollut hitannut
3rd sing.		hittasi	ei hitannut	3rd sing.	oli hitannut	ei ollut hitannut
1st plur.		hittasimme	emme hitanneet	1st plur.	olimme hitanneet	emme olleet hitanneet
2nd plur.		hittasitte	ette hitanneet	2nd plur.	olitte hitanneet	ette olleet hitanneet
3rd plur.		hittasivat	eivät hitanneet	3rd plur.	olivat hitanneet	eivät olleet hitanneet
passive		hitattiin	ei hitattu	passive	oli hitattu	ei ollut hitattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hittaisin	en hittaisi	1st sing.	olisin hitannut	en olisi hitannut
2nd sing.		hittaisit	et hittaisi	2nd sing.	olisit hitannut	et olisi hitannut
3rd sing.		hittaisi	ei hittaisi	3rd sing.	olisi hitannut	ei olisi hitannut
1st plur.		hittaisimme	emme hittaisi	1st plur.	olisimme hitanneet	emme olisi hitanneet
2nd plur.		hittaisitte	ette hittaisi	2nd plur.	olisitte hitanneet	ette olisi hitanneet
3rd plur.		hittaisivat	eivät hittaisi	3rd plur.	olisivat hitanneet	eivät olisi hitanneet
passive		hitattaisiin	ei hitattaisi	passive	olisi hitattu	ei olisi hitattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hittaa	älä hittaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hitatkoon	älköön hitatko	3rd sing.	olkoon hitannut	älköön olko hitannut
1st plur.		hitatkaamme	älkäämme hitatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hitatkaa	älkää hitatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hitatkoot	älkööt hitatko	3rd plur.	olkoot hitanneet	älkööt olko hitanneet
passive		hitattakoon	älköön hitattako	passive	olkoon hitattu	älköön olko hitattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hitannen	en hitanne	1st sing.	lienen hitannut	en liene hitannut
2nd sing.		hitannet	et hitanne	2nd sing.	lienet hitannut	et liene hitannut
3rd sing.		hitannee	ei hitanne	3rd sing.	lienee hitannut	ei liene hitannut
1st plur.		hitannemme	emme hitanne	1st plur.	lienemme hitanneet	emme liene hitanneet
2nd plur.		hitannette	ette hitanne	2nd plur.	lienette hitanneet	ette liene hitanneet
3rd plur.		hitannevat	eivät hitanne	3rd plur.	lienevät hitanneet	eivät liene hitanneet
passive		hitattaneen	ei hitattane	passive	lienee hitattu	ei liene hitattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hitata		present	hittaava	hitattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hitatakseni hitataksemme 2nd hitataksesi hitataksenne 3rd hitatakseen hitataksensa		past	hitannut	hitattu
2nd	inessive2	hitatessa	hitattaessa	agent3	hittaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hitatessani hitatessamme 2nd hitatessasi hitatessanne 3rd hitatessaan hitatessansa		negative	hittaamaton
	instructive	hitaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hittaamassa	—
	elative	hittaamasta	—
	illative	hittaamaan	—
	adessive	hittaamalla	—
	abessive	hittaamatta	—
	instructive	hittaaman	hitattaman
4th4	verbal noun	hittaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hittaamaisillani hittaamaisillamme 2nd hittaamaisillasi hittaamaisillanne 3rd hittaamaisillaan hittaamaisillansa

Derived terms

• hittaaminen