hjálpa
Faroese
editEtymology
editFrom Old Norse hjalpa, from Proto-Germanic *helpaną, from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-.
Pronunciation
editVerb
edithjálpa (takes dative object, third person singular past indicative hjálpti, third person plural past indicative hjálpt, supine hjálpt)
- to help
Usage notes
edit- einki hjálpti - nothing helped
- hjálpa sær - to get along, to get by, to manage
Conjugation
editConjugation of hjálpa (group v-2) | ||
---|---|---|
infinitive | hjálpa | |
supine | hjálpt | |
participle (a39)1 | hjálpandi | hjálptur |
present | past | |
first singular | hjálpi | hjálpti |
second singular | hjálpir | hjálpti |
third singular | hjálpir | hjálpti |
plural | hjálpa | hjálptu |
imperative | ||
singular | hjálp! | |
plural | hjálpið! | |
1Only the past participle being declined. |
Icelandic
editEtymology
editFrom Old Norse hjalpa, from Proto-Germanic *helpaną, from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp-.
Pronunciation
editVerb
edithjálpa (weak verb, third-person singular past indicative hjálpaði, supine hjálpað)
- (transitive, governs the dative) to help
- Enginn vildi hjálpa henni.
- No one wanted to help her.
- Hjálpaðu föður þínum!
- Help your father!
- Hver hjálpaði þér við verkefnið?
- Who helped you with the project?
Conjugation
edithjálpa — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að hjálpa | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
hjálpað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
hjálpandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég hjálpa | við hjálpum | present (nútíð) |
ég hjálpi | við hjálpum |
þú hjálpar | þið hjálpið | þú hjálpir | þið hjálpið | ||
hann, hún, það hjálpar | þeir, þær, þau hjálpa | hann, hún, það hjálpi | þeir, þær, þau hjálpi | ||
past (þátíð) |
ég hjálpaði | við hjálpuðum | past (þátíð) |
ég hjálpaði | við hjálpuðum |
þú hjálpaðir | þið hjálpuðuð | þú hjálpaðir | þið hjálpuðuð | ||
hann, hún, það hjálpaði | þeir, þær, þau hjálpuðu | hann, hún, það hjálpaði | þeir, þær, þau hjálpuðu | ||
imperative (boðháttur) |
hjálpa (þú) | hjálpið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
hjálpaðu | hjálpiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að hjálpast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
hjálpast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
hjálpandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég hjálpast | við hjálpumst | present (nútíð) |
ég hjálpist | við hjálpumst |
þú hjálpast | þið hjálpist | þú hjálpist | þið hjálpist | ||
hann, hún, það hjálpast | þeir, þær, þau hjálpast | hann, hún, það hjálpist | þeir, þær, þau hjálpist | ||
past (þátíð) |
ég hjálpaðist | við hjálpuðumst | past (þátíð) |
ég hjálpaðist | við hjálpuðumst |
þú hjálpaðist | þið hjálpuðust | þú hjálpaðist | þið hjálpuðust | ||
hann, hún, það hjálpaðist | þeir, þær, þau hjálpuðust | hann, hún, það hjálpaðist | þeir, þær, þau hjálpuðust | ||
imperative (boðháttur) |
hjálpast (þú) | hjálpist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
hjálpastu | hjálpisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
hjálpaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
hjálpaður | hjálpuð | hjálpað | hjálpaðir | hjálpaðar | hjálpuð | |
accusative (þolfall) |
hjálpaðan | hjálpaða | hjálpað | hjálpaða | hjálpaðar | hjálpuð | |
dative (þágufall) |
hjálpuðum | hjálpaðri | hjálpuðu | hjálpuðum | hjálpuðum | hjálpuðum | |
genitive (eignarfall) |
hjálpaðs | hjálpaðrar | hjálpaðs | hjálpaðra | hjálpaðra | hjálpaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
hjálpaði | hjálpaða | hjálpaða | hjálpuðu | hjálpuðu | hjálpuðu | |
accusative (þolfall) |
hjálpaða | hjálpuðu | hjálpaða | hjálpuðu | hjálpuðu | hjálpuðu | |
dative (þágufall) |
hjálpaða | hjálpuðu | hjálpaða | hjálpuðu | hjálpuðu | hjálpuðu | |
genitive (eignarfall) |
hjálpaða | hjálpuðu | hjálpaða | hjálpuðu | hjálpuðu | hjálpuðu |
Categories:
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese verbs
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms derived from Proto-Indo-European
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/aul̥pa
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic transitive verbs
- Icelandic terms with usage examples