Borrowed from Korean 호빵 (hoppang), from 호 (ho, blowing sound), implying hotness + 빵 (ppang, “bread”), as a genericized trademark.
hoppang (plural hoppang)