horteinen

Finnish

Etymology

horre +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhortei̯nen/, [ˈho̞rt̪e̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -orteinen
• Syllabification^(key): hor‧tei‧nen

Adjective

horteinen

1. in hibernation or slumber
2. lethargic, drowsy

Declension

Inflection of horteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		horteinen	horteiset
genitive		horteisen	horteisten horteisien
partitive		horteista	horteisia
illative		horteiseen	horteisiin
		singular	plural
nominative		horteinen	horteiset
accusative	nom.	horteinen	horteiset
	gen.	horteisen
genitive		horteisen	horteisten horteisien
partitive		horteista	horteisia
inessive		horteisessa	horteisissa
elative		horteisesta	horteisista
illative		horteiseen	horteisiin
adessive		horteisella	horteisilla
ablative		horteiselta	horteisilta
allative		horteiselle	horteisille
essive		horteisena	horteisina
translative		horteiseksi	horteisiksi
abessive		horteisetta	horteisitta
instructive		—	horteisin
comitative		—	horteisine

Possessive forms of horteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative horteiseni horteiseni accusative nom. horteiseni horteiseni gen. horteiseni genitive horteiseni horteisteni horteisieni partitive horteistani horteisiani inessive horteisessani horteisissani elative horteisestani horteisistani illative horteiseeni horteisiini adessive horteisellani horteisillani ablative horteiseltani horteisiltani allative horteiselleni horteisilleni essive horteisenani horteisinani translative horteisekseni horteisikseni abessive horteisettani horteisittani instructive — — comitative — horteisineni second-person singular possessor singular plural nominative horteisesi horteisesi accusative nom. horteisesi horteisesi gen. horteisesi genitive horteisesi horteistesi horteisiesi partitive horteistasi horteisiasi inessive horteisessasi horteisissasi elative horteisestasi horteisistasi illative horteiseesi horteisiisi adessive horteisellasi horteisillasi ablative horteiseltasi horteisiltasi allative horteisellesi horteisillesi essive horteisenasi horteisinasi translative horteiseksesi horteisiksesi abessive horteisettasi horteisittasi instructive — — comitative — horteisinesi first-person plural possessor singular plural nominative horteisemme horteisemme accusative nom. horteisemme horteisemme gen. horteisemme genitive horteisemme horteistemme horteisiemme partitive horteistamme horteisiamme inessive horteisessamme horteisissamme elative horteisestamme horteisistamme illative horteiseemme horteisiimme adessive horteisellamme horteisillamme ablative horteiseltamme horteisiltamme allative horteisellemme horteisillemme essive horteisenamme horteisinamme translative horteiseksemme horteisiksemme abessive horteisettamme horteisittamme instructive — — comitative — horteisinemme second-person plural possessor singular plural nominative horteisenne horteisenne accusative nom. horteisenne horteisenne gen. horteisenne genitive horteisenne horteistenne horteisienne partitive horteistanne horteisianne inessive horteisessanne horteisissanne elative horteisestanne horteisistanne illative horteiseenne horteisiinne adessive horteisellanne horteisillanne ablative horteiseltanne horteisiltanne allative horteisellenne horteisillenne essive horteisenanne horteisinanne translative horteiseksenne horteisiksenne abessive horteisettanne horteisittanne instructive — — comitative — horteisinenne third-person possessor singular plural nominative horteisensa horteisensa accusative nom. horteisensa horteisensa gen. horteisensa genitive horteisensa horteistensa horteisiensa partitive horteistaan horteistansa horteisiaan horteisiansa inessive horteisessaan horteisessansa horteisissaan horteisissansa elative horteisestaan horteisestansa horteisistaan horteisistansa illative horteiseensa horteisiinsa adessive horteisellaan horteisellansa horteisillaan horteisillansa ablative horteiseltaan horteiseltansa horteisiltaan horteisiltansa allative horteiselleen horteisellensa horteisilleen horteisillensa essive horteisenaan horteisenansa horteisinaan horteisinansa translative horteisekseen horteiseksensa horteisikseen horteisiksensa abessive horteisettaan horteisettansa horteisittaan horteisittansa instructive — — comitative — horteisineen horteisinensa

Derived terms

compounds

• unenhorteinen

 

Further reading

• “horteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02