hytkytellä

Finnish

Etymology

hytkyttää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkytelːæˣ/, [ˈhyt̪k̟yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): hyt‧ky‧tel‧lä

Verb

hytkytellä

1. frequentative of hytkyttää (“to jiggle”)

Conjugation

Inflection of hytkytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkyttelen	en hytkyttele	1st sing.	olen hytkytellyt	en ole hytkytellyt
2nd sing.		hytkyttelet	et hytkyttele	2nd sing.	olet hytkytellyt	et ole hytkytellyt
3rd sing.		hytkyttelee	ei hytkyttele	3rd sing.	on hytkytellyt	ei ole hytkytellyt
1st plur.		hytkyttelemme	emme hytkyttele	1st plur.	olemme hytkytelleet	emme ole hytkytelleet
2nd plur.		hytkyttelette	ette hytkyttele	2nd plur.	olette hytkytelleet	ette ole hytkytelleet
3rd plur.		hytkyttelevät	eivät hytkyttele	3rd plur.	ovat hytkytelleet	eivät ole hytkytelleet
passive		hytkytellään	ei hytkytellä	passive	on hytkytelty	ei ole hytkytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkyttelin	en hytkytellyt	1st sing.	olin hytkytellyt	en ollut hytkytellyt
2nd sing.		hytkyttelit	et hytkytellyt	2nd sing.	olit hytkytellyt	et ollut hytkytellyt
3rd sing.		hytkytteli	ei hytkytellyt	3rd sing.	oli hytkytellyt	ei ollut hytkytellyt
1st plur.		hytkyttelimme	emme hytkytelleet	1st plur.	olimme hytkytelleet	emme olleet hytkytelleet
2nd plur.		hytkyttelitte	ette hytkytelleet	2nd plur.	olitte hytkytelleet	ette olleet hytkytelleet
3rd plur.		hytkyttelivät	eivät hytkytelleet	3rd plur.	olivat hytkytelleet	eivät olleet hytkytelleet
passive		hytkyteltiin	ei hytkytelty	passive	oli hytkytelty	ei ollut hytkytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkyttelisin	en hytkyttelisi	1st sing.	olisin hytkytellyt	en olisi hytkytellyt
2nd sing.		hytkyttelisit	et hytkyttelisi	2nd sing.	olisit hytkytellyt	et olisi hytkytellyt
3rd sing.		hytkyttelisi	ei hytkyttelisi	3rd sing.	olisi hytkytellyt	ei olisi hytkytellyt
1st plur.		hytkyttelisimme	emme hytkyttelisi	1st plur.	olisimme hytkytelleet	emme olisi hytkytelleet
2nd plur.		hytkyttelisitte	ette hytkyttelisi	2nd plur.	olisitte hytkytelleet	ette olisi hytkytelleet
3rd plur.		hytkyttelisivät	eivät hytkyttelisi	3rd plur.	olisivat hytkytelleet	eivät olisi hytkytelleet
passive		hytkyteltäisiin	ei hytkyteltäisi	passive	olisi hytkytelty	ei olisi hytkytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkyttele	älä hytkyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkytelköön	älköön hytkytelkö	3rd sing.	olkoon hytkytellyt	älköön olko hytkytellyt
1st plur.		hytkytelkäämme	älkäämme hytkytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkytelkää	älkää hytkytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkytelkööt	älkööt hytkytelkö	3rd plur.	olkoot hytkytelleet	älkööt olko hytkytelleet
passive		hytkyteltäköön	älköön hytkyteltäkö	passive	olkoon hytkytelty	älköön olko hytkytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkytellen	en hytkytelle	1st sing.	lienen hytkytellyt	en liene hytkytellyt
2nd sing.		hytkytellet	et hytkytelle	2nd sing.	lienet hytkytellyt	et liene hytkytellyt
3rd sing.		hytkytellee	ei hytkytelle	3rd sing.	lienee hytkytellyt	ei liene hytkytellyt
1st plur.		hytkytellemme	emme hytkytelle	1st plur.	lienemme hytkytelleet	emme liene hytkytelleet
2nd plur.		hytkytellette	ette hytkytelle	2nd plur.	lienette hytkytelleet	ette liene hytkytelleet
3rd plur.		hytkytellevät	eivät hytkytelle	3rd plur.	lienevät hytkytelleet	eivät liene hytkytelleet
passive		hytkyteltäneen	ei hytkyteltäne	passive	lienee hytkytelty	ei liene hytkytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkytellä		present	hytkyttelevä	hytkyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkytelläkseni hytkytelläksemme 2nd hytkytelläksesi hytkytelläksenne 3rd hytkytelläkseen hytkytelläksensä		past	hytkytellyt	hytkytelty
2nd	inessive2	hytkytellessä	hytkyteltäessä	agent3	hytkyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkytellessäni hytkytellessämme 2nd hytkytellessäsi hytkytellessänne 3rd hytkytellessään hytkytellessänsä		negative	hytkyttelemätön
	instructive	hytkytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hytkyttelemässä	—
	elative	hytkyttelemästä	—
	illative	hytkyttelemään	—
	adessive	hytkyttelemällä	—
	abessive	hytkyttelemättä	—
	instructive	hytkyttelemän	hytkyteltämän
4th4	verbal noun	hytkytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkyttelemäisilläni hytkyttelemäisillämme 2nd hytkyttelemäisilläsi hytkyttelemäisillänne 3rd hytkyttelemäisillään hytkyttelemäisillänsä

Further reading

• “hytkytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02