Ingrian

edit

Etymology

edit

From hyvä (good) +‎ -yys. Akin to Finnish hyvyys.

Pronunciation

edit

Noun

edit

hyvvyys

  1. goodness
  2. goods, property

Declension

edit
Declension of hyvvyys (type 2/oikehus, no gradation)
singular plural
nominative hyvvyys hyvvyyet
genitive hyvvyyen hyvvyyksin
partitive hyvvyyttä hyvvyyksiä
illative hyvvyyee hyvvyyksii
inessive hyvvyyees hyvvyyksiis
elative hyvvyyest hyvvyyksist
allative hyvvyyelle hyvvyyksille
adessive hyvvyyeel hyvvyyksiil
ablative hyvvyyelt hyvvyyksilt
translative hyvvyyeks hyvvyyksiks
essive hyvvyyennä, hyvvyyeen hyvvyyksinnä, hyvvyyksiin
exessive1) hyvvyyent hyvvyyksint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 77
  • Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 43