incensario

See also: incensário

Galician

Alternative forms

• incensário (reintegrationist)

Etymology

Attested since 1370: incenso +‎ -ario.

Noun

incensario m (plural incensarios)

1. censer

   Synonyms: botafumeiro, turíbulo

   • 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 441:

     Demays tĩjña ẽna mão hũ ençẽçario de hũ topaz moy claro et moy rrico, colgado de hũus fíos de ouro enlaçados et laurados a moy grã nobreza.

     Besides, he had in his hand a censer made of very rich and clear topaz, hanging from some gold threads tied and worked in the most noble manner

Related terms

• incenso

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “encensario”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “nçensario”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “incensario”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “incensario”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “incensario”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish encensario, or coined again from incienso (“incense”) +‎ -ario.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /inθenˈsaɾjo/ [ĩn̟.θẽnˈsa.ɾjo]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /insenˈsaɾjo/ [ĩn.sẽnˈsa.ɾjo]
• Rhymes: -aɾjo
• Syllabification: in‧cen‧sa‧rio

Noun

incensario m (plural incensarios)

1. censer

   Synonym: turíbulo

Related terms

• incensar

 

Further reading

• “incensario”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28