ismétlődik
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
ismétlődik
- (intransitive) to recur, repeat (to happen again)
Conjugation edit
conjugation of ismétlődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ismétlődöm or ismétlődök |
ismétlődsz | ismétlődik | ismétlődünk | ismétlődtök | ismétlődnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ismétlődtem | ismétlődtél | ismétlődött | ismétlődtünk | ismétlődtetek | ismétlődtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ismétlődni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ismétlődék or ismétlődém |
ismétlődél | ismétlőde or ismétlődék |
ismétlődénk | ismétlődétek | ismétlődének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ismétlődik vala, ismétlődött vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ismétlődendek (or ismétlődendem) |
ismétlődendesz (or ismétlődendel) |
ismétlődend (or ismétlődendik*) |
ismétlődendünk | ismétlődendetek | ismétlődendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ismétlődnék (or ismétlődném) |
ismétlődnél | ismétlődne (or ismétlődnék*) |
ismétlődnénk | ismétlődnétek | ismétlődnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ismétlődött volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ismétlődjek or ismétlődjem |
ismétlődj or ismétlődjél |
ismétlődjön or ismétlődjék |
ismétlődjünk | ismétlődjetek | ismétlődjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ismétlődött légyen | ||||||||
| Infinitive | ismétlődni | ismétlődnöm | ismétlődnöd | ismétlődnie | ismétlődnünk | ismétlődnötök | ismétlődniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| ismétlődés | ismétlődő | ismétlődött | ― | ismétlődve (ismétlődvén) | |||||
potential conjugation of ismétlődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | ismétlődhetek (or ismétlődhetem) |
ismétlődhetsz (or ismétlődhetel) |
ismétlődhet (or ismétlődhetik) |
ismétlődhetünk | ismétlődhettek | ismétlődhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | ismétlődhettem | ismétlődhettél | ismétlődhetett | ismétlődhettünk | ismétlődhettetek | ismétlődhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ismétlődheték or ismétlődhetém |
ismétlődhetél | ismétlődhete or ismétlődheték |
ismétlődheténk | ismétlődhetétek | ismétlődhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ismétlődhet vala, ismétlődhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ismétlődhetendek or ismétlődandhatok (or ismétlődhetendem or ismétlődandhatom) |
ismétlődhetendesz or ismétlődandhatsz (or ismétlődhetendel or ismétlődandhatol) |
ismétlődhetend or ismétlődandhat (or ismétlődhetendik or ismétlődandhatik*) |
ismétlődhetendünk or ismétlődandhatunk |
ismétlődhetendetek or ismétlődandhattok |
ismétlődhetendenek or ismétlődandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ismétlődhetnék (or ismétlődhetném) |
ismétlődhetnél | ismétlődhetne (or ismétlődhetnék*) |
ismétlődhetnénk | ismétlődhetnétek | ismétlődhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ismétlődhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ismétlődhessek (or ismétlődhessem) |
ismétlődhess or ismétlődhessél |
ismétlődhessen (or ismétlődhessék) |
ismétlődhessünk | ismétlődhessetek | ismétlődhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ismétlődhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (ismétlődhetni) | (ismétlődhetnem) | (ismétlődhetned) | (ismétlődhetnie) | (ismétlődhetnünk) | (ismétlődhetnetek) | (ismétlődhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (ismétlődhetve / ismétlődhetvén) | ||||
Further reading edit
- ismétlődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN