istoriare
Italian
editEtymology
editVerb
editistoriàre (first-person singular present istòrio, first-person singular past historic istoriài, past participle istoriàto, auxiliary avére)
- (transitive) to historiate (a surface) (to adorn a surface with images that tell a historical or legendary story)
- (transitive, uncommon) to illustrate (a printed book)
Conjugation
edit Conjugation of istoriàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | istoriàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | istoriàndo | |||
present participle | istoriànte | past participle | istoriàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | istòrio | istòri | istòria | istoriàmo | istoriàte | istòriano |
imperfect | istoriàvo | istoriàvi | istoriàva | istoriavàmo | istoriavàte | istoriàvano |
past historic | istoriài | istoriàsti | istoriò | istoriàmmo | istoriàste | istoriàrono |
future | istorierò | istorierài | istorierà | istorierémo | istorieréte | istorierànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | istorierèi | istorierésti | istorierèbbe, istorierébbe | istorierémmo | istorieréste | istorierèbbero, istorierébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | istòri | istòri | istòri | istoriàmo | istoriàte | istòrino |
imperfect | istoriàssi | istoriàssi | istoriàsse | istoriàssimo | istoriàste | istoriàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
istòria | istòri | istoriàmo | istoriàte | istòrino | ||
negative imperative | non istoriàre | non istòri | non istoriàmo | non istoriàte | non istòrino |
Derived terms
editFurther reading
edit- istoriare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana