já cá não está quem falou

Portuguese

Alternative forms

• (Brazil) já não está mais aqui quem falou

Etymology

Literally, “who spoke is not here any more”.

Phrase

já cá não está quem falou

1. to concede an argument, dropping the previously raised objections

References

• Dicionário aberto de calão e expressões idiomáticas