jäniksenkapusta

Ingrian

Jäniksenkapusta.

Etymology

From jäniksen (“of a hare”) +‎ kapusta (“cabbage”), calque of Russian заячья капуста (zajačʹja kapusta).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjæniksenˌkɑpustɑ/, [ˈjæniks̠e̞ŋˌkɑpus̠t]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjæniksenˌkɑpustɑ/, [ˈjænikʃe̞ŋˌɡ̊ɑb̥uʃtɑ]
• Rhymes: -ɑpust, -ɑpustɑ
• Hyphenation: jä‧nik‧sen‧ka‧pus‧ta

Noun

jäniksenkapusta

1. lady's mantle

Declension

Declension of jäniksenkapusta (type 3/kana, st-ss gradation)
	singular	plural
nominative	jäniksenkapusta	jäniksenkapussat
genitive	jäniksenkapussan	jäniksenkapustoin
partitive	jäniksenkapustaa	jäniksenkapustoja
illative	jäniksenkapustaa	jäniksenkapustoi
inessive	jäniksenkapussaas	jäniksenkapussois
elative	jäniksenkapussast	jäniksenkapussoist
allative	jäniksenkapussalle	jäniksenkapussoille
adessive	jäniksenkapussaal	jäniksenkapussoil
ablative	jäniksenkapussalt	jäniksenkapussoilt
translative	jäniksenkapussaks	jäniksenkapussoiks
essive	jäniksenkapustanna, jäniksenkapustaan	jäniksenkapustoinna, jäniksenkapustoin
exessive1)	jäniksenkapustant	jäniksenkapustoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 703