Hungarian

edit

Etymology

edit

From jó éjt (good night), with éjt (accusative singular of éj (night)) replaced by 8 due to the fact that it is a homophone of English eight. Compare German GN8, from gute Nacht (good night).

Pronunciation

edit

Phrase

edit

jó8

  1. (Internet slang, text messaging) Abbreviation of jó éjt (good night).
    • 2004 August 31, Reszegi Miklos, “Re: Érdekes mail szerver viselkedés”, in hun.lists.mlf.linux[1] (Usenet):
      Nagyon szépen köszönök mindenkinek minden segítséget, és ezt azért írtam, hogy más nehogy így járjon! ¶ Jó8 Nektek!
      Thank you very much to everyone for all the help, and I wrote this so that others wouldn't end up like this! ¶ Good night to you all!