jó (“good”) + bor (“wine”) + -nak (dative suffix) + nem (“no”) + kell (“need”) + cégér (“sign”), literally: “good wine doesn’t need a sign”.
jó bornak nem kell cégér