jamade

Murui Huitoto

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhamadɛ]
• Hyphenation: ja‧ma‧de

Verb

jamade

1. (intransitive) to be unripe

Conjugation

Conjugation of jamade

Nonfuture indicative					Future indicative
	affirmative		negative			affirmative		negative
	m	f	m	f		m	f	m	f
1st sg	jamadɨkue		jamañedɨkue		1st sg	jamaitɨkue		jamañeitɨkue
2nd sg	jamado		jamañedo		2nd sg	jamaito		jamañeito
3rd sg anim1)	jamadɨmɨe	jamadɨñaiño	jamañedɨmɨe	jamañedɨñaiño	3rd sg anim1)	jamaitɨmɨe	jamaitɨñaiño	jamañeitɨmɨe	jamañeitɨñaiño
1st du	jamadɨkoko	jamadɨkaɨñaɨ	jamañedɨkoko	jamañedɨkaɨñaɨ	1st du	jamaitɨkoko	jamaitɨkaɨñaɨ	jamañeitɨkoko	jamañeitɨkaɨñaɨ
2nd du	jamadomɨko	jamadomɨñoɨ	jamañedomɨko	jamañedomɨñoɨ	2nd du	jamaitomɨko	jamaitomɨñoɨ	jamañeitomɨko	jamañeitomɨñoɨ
3rd du anim1)	jamadaɨmaiaɨ	jamadaɨñuaɨ	jamañedaɨmaiaɨ	jamañedaɨñuaɨ	3rd du anim1)	jamaitaɨmaiaɨ	jamaitaɨñuaɨ	jamañeitaɨmaiaɨ	jamañeitaɨñuaɨ
1st pl	jamadɨkaɨ		jamañedɨkaɨ		1st pl	jamaitɨkaɨ		jamañeitɨkaɨ
2nd pl	jamadomoɨ		jamañedomoɨ		2nd pl	jamaitomoɨ		jamañeitomoɨ
3rd pl anim1)	jamadɨmakɨ		jamañedɨmakɨ		3rd pl anim1)	jamaitɨmakɨ		jamañeitɨmakɨ
3rd neut	jamade		jamañede		3rd neut	jamaite		jamañeite
Imperative			Apprehensive	Future event	Passive		Negative passive		Overlap
simple	immediate	prohibitive			nonfuture	future	nonfuture	future
jamano!	jamanokai!	jamañeno!	jamaiza!	jamaye	—	—	—	—	jamakana
Conditional			1) The animate 3rd singular inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used. *) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form. **) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.
real	hypothetical	immediate
jamaia	jamana	jamakaina

References

• Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎^[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 122
• Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎^[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 129

Swedish

Verb

jamade

1. past indicative of jama