jarruuntua

Finnish

Etymology

jarru (“brake”) +‎ -untua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑrːuːntuɑˣ/, [ˈjɑ̝rːuːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): jar‧ruun‧tu‧a

Verb

jarruuntua (rare)

1. (intransitive) to slow down, brake; especially as result of some type of braking action

Conjugation

Inflection of jarruuntua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jarruunnun	en jarruunnu	1st sing.	olen jarruuntunut	en ole jarruuntunut
2nd sing.		jarruunnut	et jarruunnu	2nd sing.	olet jarruuntunut	et ole jarruuntunut
3rd sing.		jarruuntuu	ei jarruunnu	3rd sing.	on jarruuntunut	ei ole jarruuntunut
1st plur.		jarruunnumme	emme jarruunnu	1st plur.	olemme jarruuntuneet	emme ole jarruuntuneet
2nd plur.		jarruunnutte	ette jarruunnu	2nd plur.	olette jarruuntuneet	ette ole jarruuntuneet
3rd plur.		jarruuntuvat	eivät jarruunnu	3rd plur.	ovat jarruuntuneet	eivät ole jarruuntuneet
passive		jarruunnutaan	ei jarruunnuta	passive	on jarruunnuttu	ei ole jarruunnuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jarruunnuin	en jarruuntunut	1st sing.	olin jarruuntunut	en ollut jarruuntunut
2nd sing.		jarruunnuit	et jarruuntunut	2nd sing.	olit jarruuntunut	et ollut jarruuntunut
3rd sing.		jarruuntui	ei jarruuntunut	3rd sing.	oli jarruuntunut	ei ollut jarruuntunut
1st plur.		jarruunnuimme	emme jarruuntuneet	1st plur.	olimme jarruuntuneet	emme olleet jarruuntuneet
2nd plur.		jarruunnuitte	ette jarruuntuneet	2nd plur.	olitte jarruuntuneet	ette olleet jarruuntuneet
3rd plur.		jarruuntuivat	eivät jarruuntuneet	3rd plur.	olivat jarruuntuneet	eivät olleet jarruuntuneet
passive		jarruunnuttiin	ei jarruunnuttu	passive	oli jarruunnuttu	ei ollut jarruunnuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jarruuntuisin	en jarruuntuisi	1st sing.	olisin jarruuntunut	en olisi jarruuntunut
2nd sing.		jarruuntuisit	et jarruuntuisi	2nd sing.	olisit jarruuntunut	et olisi jarruuntunut
3rd sing.		jarruuntuisi	ei jarruuntuisi	3rd sing.	olisi jarruuntunut	ei olisi jarruuntunut
1st plur.		jarruuntuisimme	emme jarruuntuisi	1st plur.	olisimme jarruuntuneet	emme olisi jarruuntuneet
2nd plur.		jarruuntuisitte	ette jarruuntuisi	2nd plur.	olisitte jarruuntuneet	ette olisi jarruuntuneet
3rd plur.		jarruuntuisivat	eivät jarruuntuisi	3rd plur.	olisivat jarruuntuneet	eivät olisi jarruuntuneet
passive		jarruunnuttaisiin	ei jarruunnuttaisi	passive	olisi jarruunnuttu	ei olisi jarruunnuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jarruunnu	älä jarruunnu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jarruuntukoon	älköön jarruuntuko	3rd sing.	olkoon jarruuntunut	älköön olko jarruuntunut
1st plur.		jarruuntukaamme	älkäämme jarruuntuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		jarruuntukaa	älkää jarruuntuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jarruuntukoot	älkööt jarruuntuko	3rd plur.	olkoot jarruuntuneet	älkööt olko jarruuntuneet
passive		jarruunnuttakoon	älköön jarruunnuttako	passive	olkoon jarruunnuttu	älköön olko jarruunnuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jarruuntunen	en jarruuntune	1st sing.	lienen jarruuntunut	en liene jarruuntunut
2nd sing.		jarruuntunet	et jarruuntune	2nd sing.	lienet jarruuntunut	et liene jarruuntunut
3rd sing.		jarruuntunee	ei jarruuntune	3rd sing.	lienee jarruuntunut	ei liene jarruuntunut
1st plur.		jarruuntunemme	emme jarruuntune	1st plur.	lienemme jarruuntuneet	emme liene jarruuntuneet
2nd plur.		jarruuntunette	ette jarruuntune	2nd plur.	lienette jarruuntuneet	ette liene jarruuntuneet
3rd plur.		jarruuntunevat	eivät jarruuntune	3rd plur.	lienevät jarruuntuneet	eivät liene jarruuntuneet
passive		jarruunnuttaneen	ei jarruunnuttane	passive	lienee jarruunnuttu	ei liene jarruunnuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jarruuntua		present	jarruuntuva	jarruunnuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jarruuntuakseni jarruuntuaksemme 2nd jarruuntuaksesi jarruuntuaksenne 3rd jarruuntuakseen jarruuntuaksensa		past	jarruuntunut	jarruunnuttu
2nd	inessive2	jarruuntuessa	jarruunnuttaessa	agent4	jarruuntuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jarruuntuessani jarruuntuessamme 2nd jarruuntuessasi jarruuntuessanne 3rd jarruuntuessaan jarruuntuessansa		negative	jarruuntumaton
	instructive	jarruuntuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jarruuntumassa	—
	elative	jarruuntumasta	—
	illative	jarruuntumaan	—
	adessive	jarruuntumalla	—
	abessive	jarruuntumatta	—
	instructive	jarruuntuman	jarruunnuttaman
4th3	verbal noun	jarruuntuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jarruuntumaisillani jarruuntumaisillamme 2nd jarruuntumaisillasi jarruuntumaisillanne 3rd jarruuntumaisillaan jarruuntumaisillansa

Synonyms

• hidastua

Related terms

• jarruttaa (transitive)

Further reading

• “jarruuntua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02