Ingrian

edit
 
Jumalanlehmä.

Etymology

edit

From Jumalan (of God) +‎ lehmä (cow), calque of Russian божья коровка (božʹja korovka).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjumɑlɑnˌlehmæ/, [ˈjumɑɫɑnˌlʲe̞hm]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈjumɑːlɑnˌlehmæ/, [ˈjumˑɑːɫɑnˌle̞hmæ]
  • Rhymes: -ehm, -ehmæ
  • Hyphenation: ju‧ma‧lan‧leh‧mä

Noun

edit

jumalanlehmä

  1. ladybug

Declension

edit
Declension of jumalanlehmä (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative jumalanlehmä jumalanlehmät
genitive jumalanlehmän jumalanlehmiin
partitive jumalanlehmää jumalanlehmiä
illative jumalanlehmää jumalanlehmii
inessive jumalanlehmääs jumalanlehmiis
elative jumalanlehmäst jumalanlehmist
allative jumalanlehmälle jumalanlehmille
adessive jumalanlehmääl jumalanlehmiil
ablative jumalanlehmält jumalanlehmilt
translative jumalanlehmäks jumalanlehmiks
essive jumalanlehmännä, jumalanlehmään jumalanlehminnä, jumalanlehmiin
exessive1) jumalanlehmänt jumalanlehmint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 111