kártyázik
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editkártya (“card”) + -zik (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editkártyázik
- (transitive, intransitive) to play cards (to play card games for entertainment)
- (intransitive, derogatory) to gamble (to play risky card games for monetary gain)
Conjugation
editconjugation of kártyázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kártyázok | kártyázol | kártyázik | kártyázunk | kártyáztok | kártyáznak | |
Def. | kártyázom | kártyázod | kártyázza | kártyázzuk | kártyázzátok | kártyázzák | |||
2nd-p. o. | kártyázlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kártyáztam | kártyáztál | kártyázott | kártyáztunk | kártyáztatok | kártyáztak | ||
Def. | kártyáztam | kártyáztad | kártyázta | kártyáztuk | kártyáztátok | kártyázták | |||
2nd-p. o. | kártyáztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kártyázni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kártyázék | kártyázál | kártyáza | kártyázánk | kártyázátok | kártyázának | ||
Def. | kártyázám | kártyázád | kártyázá | kártyázánk | kártyázátok | kártyázák | |||
2nd-p. o. | kártyázálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kártyázik vala, kártyázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kártyázandok | kártyázandasz | kártyázand | kártyázandunk | kártyázandotok | kártyázandanak | ||
Def. | kártyázandom | kártyázandod | kártyázandja | kártyázandjuk | kártyázandjátok | kártyázandják | |||
2nd-p. o. | kártyázandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kártyáznék | kártyáznál | kártyázna | kártyáznánk | kártyáznátok | kártyáznának | |
Def. | kártyáznám | kártyáznád | kártyázná | kártyáznánk (or kártyáznók) |
kártyáznátok | kártyáznák | |||
2nd-p. o. | kártyáználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kártyázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kártyázzak | kártyázz or kártyázzál |
kártyázzon | kártyázzunk | kártyázzatok | kártyázzanak | |
Def. | kártyázzam | kártyázd or kártyázzad |
kártyázza | kártyázzuk | kártyázzátok | kártyázzák | |||
2nd-p. o. | kártyázzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kártyázott légyen | ||||||||
Infinitive | kártyázni | kártyáznom | kártyáznod | kártyáznia | kártyáznunk | kártyáznotok | kártyázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kártyázás | kártyázó | kártyázott | kártyázandó | kártyázva (kártyázván) | kártyáztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of kártyázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kártyázhatok | kártyázhatsz | kártyázhat | kártyázhatunk | kártyázhattok | kártyázhatnak | |
Def. | kártyázhatom | kártyázhatod | kártyázhatja | kártyázhatjuk | kártyázhatjátok | kártyázhatják | |||
2nd-p. o. | kártyázhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | kártyázhattam | kártyázhattál | kártyázhatott | kártyázhattunk | kártyázhattatok | kártyázhattak | ||
Def. | kártyázhattam | kártyázhattad | kártyázhatta | kártyázhattuk | kártyázhattátok | kártyázhatták | |||
2nd-p. o. | kártyázhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kártyázhaték | kártyázhatál | kártyázhata | kártyázhatánk | kártyázhatátok | kártyázhatának | ||
Def. | kártyázhatám | kártyázhatád | kártyázhatá | kártyázhatánk | kártyázhatátok | kártyázhaták | |||
2nd-p. o. | kártyázhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kártyázhat vala, kártyázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kártyázhatandok or kártyázandhatok |
kártyázhatandasz or kártyázandhatsz |
kártyázhatand or kártyázandhat |
kártyázhatandunk or kártyázandhatunk |
kártyázhatandotok or kártyázandhattok |
kártyázhatandanak or kártyázandhatnak | ||
Def. | kártyázhatandom or kártyázandhatom |
kártyázhatandod or kártyázandhatod |
kártyázhatandja or kártyázandhatja |
kártyázhatandjuk or kártyázandhatjuk |
kártyázhatandjátok or kártyázandhatjátok |
kártyázhatandják or kártyázandhatják | |||
2nd-p. o. | kártyázhatandalak or kártyázandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kártyázhatnék | kártyázhatnál | kártyázhatna | kártyázhatnánk | kártyázhatnátok | kártyázhatnának | |
Def. | kártyázhatnám | kártyázhatnád | kártyázhatná | kártyázhatnánk (or kártyázhatnók) |
kártyázhatnátok | kártyázhatnák | |||
2nd-p. o. | kártyázhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kártyázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kártyázhassak | kártyázhass or kártyázhassál |
kártyázhasson | kártyázhassunk | kártyázhassatok | kártyázhassanak | |
Def. | kártyázhassam | kártyázhasd or kártyázhassad |
kártyázhassa | kártyázhassuk | kártyázhassátok | kártyázhassák | |||
2nd-p. o. | kártyázhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kártyázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (kártyázhatni) | (kártyázhatnom) | (kártyázhatnod) | (kártyázhatnia) | (kártyázhatnunk) | (kártyázhatnotok) | (kártyázhatniuk) | ||
Positive adjective | kártyázható | Neg. adj. | kártyázhatatlan | Adv. part. | (kártyázhatva / kártyázhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- kártyázik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN