kääriytyä

Finnish

Etymology

From kääriä +‎ -ytyä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæːriy̯tyæˣ/, [ˈk̟æːriy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): kää‧riy‧ty‧ä

Verb

kääriytyä

1. (intransitive) to wrap oneself in something

   Tyttö kääriytyi peittoonsa ja nukahti heti.

   The girl wrapped herself in her blanket and slept at once.

Conjugation

Inflection of kääriytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääriydyn	en kääriydy	1st sing.	olen kääriytynyt	en ole kääriytynyt
2nd sing.		kääriydyt	et kääriydy	2nd sing.	olet kääriytynyt	et ole kääriytynyt
3rd sing.		kääriytyy	ei kääriydy	3rd sing.	on kääriytynyt	ei ole kääriytynyt
1st plur.		kääriydymme	emme kääriydy	1st plur.	olemme kääriytyneet	emme ole kääriytyneet
2nd plur.		kääriydytte	ette kääriydy	2nd plur.	olette kääriytyneet	ette ole kääriytyneet
3rd plur.		kääriytyvät	eivät kääriydy	3rd plur.	ovat kääriytyneet	eivät ole kääriytyneet
passive		kääriydytään	ei kääriydytä	passive	on kääriydytty	ei ole kääriydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääriydyin	en kääriytynyt	1st sing.	olin kääriytynyt	en ollut kääriytynyt
2nd sing.		kääriydyit	et kääriytynyt	2nd sing.	olit kääriytynyt	et ollut kääriytynyt
3rd sing.		kääriytyi	ei kääriytynyt	3rd sing.	oli kääriytynyt	ei ollut kääriytynyt
1st plur.		kääriydyimme	emme kääriytyneet	1st plur.	olimme kääriytyneet	emme olleet kääriytyneet
2nd plur.		kääriydyitte	ette kääriytyneet	2nd plur.	olitte kääriytyneet	ette olleet kääriytyneet
3rd plur.		kääriytyivät	eivät kääriytyneet	3rd plur.	olivat kääriytyneet	eivät olleet kääriytyneet
passive		kääriydyttiin	ei kääriydytty	passive	oli kääriydytty	ei ollut kääriydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääriytyisin	en kääriytyisi	1st sing.	olisin kääriytynyt	en olisi kääriytynyt
2nd sing.		kääriytyisit	et kääriytyisi	2nd sing.	olisit kääriytynyt	et olisi kääriytynyt
3rd sing.		kääriytyisi	ei kääriytyisi	3rd sing.	olisi kääriytynyt	ei olisi kääriytynyt
1st plur.		kääriytyisimme	emme kääriytyisi	1st plur.	olisimme kääriytyneet	emme olisi kääriytyneet
2nd plur.		kääriytyisitte	ette kääriytyisi	2nd plur.	olisitte kääriytyneet	ette olisi kääriytyneet
3rd plur.		kääriytyisivät	eivät kääriytyisi	3rd plur.	olisivat kääriytyneet	eivät olisi kääriytyneet
passive		kääriydyttäisiin	ei kääriydyttäisi	passive	olisi kääriydytty	ei olisi kääriydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kääriydy	älä kääriydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kääriytyköön	älköön kääriytykö	3rd sing.	olkoon kääriytynyt	älköön olko kääriytynyt
1st plur.		kääriytykäämme	älkäämme kääriytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kääriytykää	älkää kääriytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kääriytykööt	älkööt kääriytykö	3rd plur.	olkoot kääriytyneet	älkööt olko kääriytyneet
passive		kääriydyttäköön	älköön kääriydyttäkö	passive	olkoon kääriydytty	älköön olko kääriydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kääriytynen	en kääriytyne	1st sing.	lienen kääriytynyt	en liene kääriytynyt
2nd sing.		kääriytynet	et kääriytyne	2nd sing.	lienet kääriytynyt	et liene kääriytynyt
3rd sing.		kääriytynee	ei kääriytyne	3rd sing.	lienee kääriytynyt	ei liene kääriytynyt
1st plur.		kääriytynemme	emme kääriytyne	1st plur.	lienemme kääriytyneet	emme liene kääriytyneet
2nd plur.		kääriytynette	ette kääriytyne	2nd plur.	lienette kääriytyneet	ette liene kääriytyneet
3rd plur.		kääriytynevät	eivät kääriytyne	3rd plur.	lienevät kääriytyneet	eivät liene kääriytyneet
passive		kääriydyttäneen	ei kääriydyttäne	passive	lienee kääriydytty	ei liene kääriydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kääriytyä		present	kääriytyvä	kääriydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääriytyäkseni kääriytyäksemme 2nd kääriytyäksesi kääriytyäksenne 3rd kääriytyäkseen kääriytyäksensä		past	kääriytynyt	kääriydytty
2nd	inessive2	kääriytyessä	kääriydyttäessä	agent4	kääriytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääriytyessäni kääriytyessämme 2nd kääriytyessäsi kääriytyessänne 3rd kääriytyessään kääriytyessänsä		negative	kääriytymätön
	instructive	kääriytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kääriytymässä	—
	elative	kääriytymästä	—
	illative	kääriytymään	—
	adessive	kääriytymällä	—
	abessive	kääriytymättä	—
	instructive	kääriytymän	kääriydyttämän
4th3	verbal noun	kääriytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kääriytymäisilläni kääriytymäisillämme 2nd kääriytymäisilläsi kääriytymäisillänne 3rd kääriytymäisillään kääriytymäisillänsä

Derived terms

• kääriytyjä

Further reading

• “kääriytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02