käpristää

Finnish

Etymology

Proto-Finnic *käprä +‎ -istää, akin to käppyrä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæpristæːˣ/, [ˈk̟æpris̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -æpristæː
• Syllabification^(key): käp‧ris‧tää

Verb

käpristää

1. (transitive) To make to curl up, shrivel.

Conjugation

Inflection of käpristää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpristän	en käpristä	1st sing.	olen käpristänyt	en ole käpristänyt
2nd sing.		käpristät	et käpristä	2nd sing.	olet käpristänyt	et ole käpristänyt
3rd sing.		käpristää	ei käpristä	3rd sing.	on käpristänyt	ei ole käpristänyt
1st plur.		käpristämme	emme käpristä	1st plur.	olemme käpristäneet	emme ole käpristäneet
2nd plur.		käpristätte	ette käpristä	2nd plur.	olette käpristäneet	ette ole käpristäneet
3rd plur.		käpristävät	eivät käpristä	3rd plur.	ovat käpristäneet	eivät ole käpristäneet
passive		käpristetään	ei käpristetä	passive	on käpristetty	ei ole käpristetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpristin	en käpristänyt	1st sing.	olin käpristänyt	en ollut käpristänyt
2nd sing.		käpristit	et käpristänyt	2nd sing.	olit käpristänyt	et ollut käpristänyt
3rd sing.		käpristi	ei käpristänyt	3rd sing.	oli käpristänyt	ei ollut käpristänyt
1st plur.		käpristimme	emme käpristäneet	1st plur.	olimme käpristäneet	emme olleet käpristäneet
2nd plur.		käpristitte	ette käpristäneet	2nd plur.	olitte käpristäneet	ette olleet käpristäneet
3rd plur.		käpristivät	eivät käpristäneet	3rd plur.	olivat käpristäneet	eivät olleet käpristäneet
passive		käpristettiin	ei käpristetty	passive	oli käpristetty	ei ollut käpristetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpristäisin	en käpristäisi	1st sing.	olisin käpristänyt	en olisi käpristänyt
2nd sing.		käpristäisit	et käpristäisi	2nd sing.	olisit käpristänyt	et olisi käpristänyt
3rd sing.		käpristäisi	ei käpristäisi	3rd sing.	olisi käpristänyt	ei olisi käpristänyt
1st plur.		käpristäisimme	emme käpristäisi	1st plur.	olisimme käpristäneet	emme olisi käpristäneet
2nd plur.		käpristäisitte	ette käpristäisi	2nd plur.	olisitte käpristäneet	ette olisi käpristäneet
3rd plur.		käpristäisivät	eivät käpristäisi	3rd plur.	olisivat käpristäneet	eivät olisi käpristäneet
passive		käpristettäisiin	ei käpristettäisi	passive	olisi käpristetty	ei olisi käpristetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käpristä	älä käpristä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käpristäköön	älköön käpristäkö	3rd sing.	olkoon käpristänyt	älköön olko käpristänyt
1st plur.		käpristäkäämme	älkäämme käpristäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käpristäkää	älkää käpristäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käpristäkööt	älkööt käpristäkö	3rd plur.	olkoot käpristäneet	älkööt olko käpristäneet
passive		käpristettäköön	älköön käpristettäkö	passive	olkoon käpristetty	älköön olko käpristetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käpristänen	en käpristäne	1st sing.	lienen käpristänyt	en liene käpristänyt
2nd sing.		käpristänet	et käpristäne	2nd sing.	lienet käpristänyt	et liene käpristänyt
3rd sing.		käpristänee	ei käpristäne	3rd sing.	lienee käpristänyt	ei liene käpristänyt
1st plur.		käpristänemme	emme käpristäne	1st plur.	lienemme käpristäneet	emme liene käpristäneet
2nd plur.		käpristänette	ette käpristäne	2nd plur.	lienette käpristäneet	ette liene käpristäneet
3rd plur.		käpristänevät	eivät käpristäne	3rd plur.	lienevät käpristäneet	eivät liene käpristäneet
passive		käpristettäneen	ei käpristettäne	passive	lienee käpristetty	ei liene käpristetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käpristää		present	käpristävä	käpristettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpristääkseni käpristääksemme 2nd käpristääksesi käpristääksenne 3rd käpristääkseen käpristääksensä		past	käpristänyt	käpristetty
2nd	inessive2	käpristäessä	käpristettäessä	agent3	käpristämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpristäessäni käpristäessämme 2nd käpristäessäsi käpristäessänne 3rd käpristäessään käpristäessänsä		negative	käpristämätön
	instructive	käpristäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form käpristää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	käpristämässä	—
	elative	käpristämästä	—
	illative	käpristämään	—
	adessive	käpristämällä	—
	abessive	käpristämättä	—
	instructive	käpristämän	käpristettämän
4th4	verbal noun	käpristäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käpristämäisilläni käpristämäisillämme 2nd käpristämäisilläsi käpristämäisillänne 3rd käpristämäisillään käpristämäisillänsä

Derived terms

• käpristellä
• käpristyä

 

Further reading

• “käpristää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02