Votic

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *këlta.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɤltɑ/, [ˈkɤɫtə̠]
  • Rhymes: -ɤltɑ
  • Hyphenation: kõl‧tõ

Noun

edit

kõltõ

  1. yellow dye plant
  2. yolk

Inflection

edit
Declension of kõltõ (type III/jalkõ, lt-ll gradation)
singular plural
nominative kõltõ kõllõd
genitive kõlla kõltojõ, kõltoi
partitive kõlta kõltoitõ, kõltoi
illative kõltasõ, kõlta kõltoisõ
inessive kõllõz kõltoiz
elative kõllõssõ kõltoissõ
allative kõllõlõ kõltoilõ
adessive kõllõllõ kõltoillõ
ablative kõllõltõ kõltoiltõ
translative kõllõssi kõltoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “kõlta”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn