Turkish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kɯˈsas/
  • Hyphenation: kı‧sas

Etymology 1

edit

Inherited from Ottoman Turkish قصاص (ḳıṣaṣ, ḳaṣaṣ, the application of the law of talion, putting a man to death for manslaughter),[1] from Arabic قِصَاص (qiṣāṣ), verbal noun of قَاصَّ (qāṣṣa).[2]

Noun

edit

kısas (definite accusative kısası, plural kısaslar)

  1. (archaic) Punishing the guilty in the same way they committed the crime; talion.
Declension
edit
Inflection
Nominative kısas
Definite accusative kısası
Singular Plural
Nominative kısas kısaslar
Definite accusative kısası kısasları
Dative kısasa kısaslara
Locative kısasta kısaslarda
Ablative kısastan kısaslardan
Genitive kısasın kısasların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular kısasım kısaslarım
2nd singular kısasın kısasların
3rd singular kısası kısasları
1st plural kısasımız kısaslarımız
2nd plural kısasınız kısaslarınız
3rd plural kısasları kısasları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular kısasımı kısaslarımı
2nd singular kısasını kısaslarını
3rd singular kısasını kısaslarını
1st plural kısasımızı kısaslarımızı
2nd plural kısasınızı kısaslarınızı
3rd plural kısaslarını kısaslarını
Dative
Singular Plural
1st singular kısasıma kısaslarıma
2nd singular kısasına kısaslarına
3rd singular kısasına kısaslarına
1st plural kısasımıza kısaslarımıza
2nd plural kısasınıza kısaslarınıza
3rd plural kısaslarına kısaslarına
Locative
Singular Plural
1st singular kısasımda kısaslarımda
2nd singular kısasında kısaslarında
3rd singular kısasında kısaslarında
1st plural kısasımızda kısaslarımızda
2nd plural kısasınızda kısaslarınızda
3rd plural kısaslarında kısaslarında
Ablative
Singular Plural
1st singular kısasımdan kısaslarımdan
2nd singular kısasından kısaslarından
3rd singular kısasından kısaslarından
1st plural kısasımızdan kısaslarımızdan
2nd plural kısasınızdan kısaslarınızdan
3rd plural kısaslarından kısaslarından
Genitive
Singular Plural
1st singular kısasımın kısaslarımın
2nd singular kısasının kısaslarının
3rd singular kısasının kısaslarının
1st plural kısasımızın kısaslarımızın
2nd plural kısasınızın kısaslarınızın
3rd plural kısaslarının kısaslarının
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Inherited from Ottoman Turkish قصص (ḳıṣaṣ), plural of قصه (ḳıṣṣa, a story, tale, anecdote),[3] from Arabic قِصَّة (qiṣṣa).[4]

Noun

edit

kısas (definite accusative kısası, uncountable)

  1. (archaic) plural of kıssa
  2. (archaic) stories, tales

References

edit
  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “قصاص”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1456
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “kısas¹”, in Nişanyan Sözlük
  3. ^ Redhouse, James W. (1890) “قصاص”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1458
  4. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “kısas²”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

edit