East Central German

edit

Etymology

edit

Compare German kacheln.

Verb

edit

kachln

  1. (Erzgebirgisch) to drop, to insert
    Kuhln in Ufn neikachln.
    To insert coal into the oven.
  2. (Erzgebirgisch, ski) to fall down, to drop, to tumble
  3. (Erzgebirgisch, colloquial, vulgar) to have sexual intercourse
  4. (Erzgebirgisch, colloquial) to slap in the face, to box someone's ears

Further reading

edit
  • 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 70: