Ingrian

edit

Etymology

edit

From kagla (throat) +‎ rätti (cloth).

Pronunciation

edit

Noun

edit

kaglarätti

  1. Synonym of šarffi

Declension

edit
Declension of kaglarätti (type 5/vahti, tt-t gradation)
singular plural
nominative kaglarätti kaglarätit
genitive kaglarätin kaglarättiin, kaglarättilöin
partitive kaglarättiä kaglarättijä, kaglarättilöjä
illative kaglarättii kaglarättii, kaglarättilöihe
inessive kaglarätis kaglarättiis, kaglarättilöis
elative kaglarätist kaglarättiist, kaglarättilöist
allative kaglarätille kaglarättiille, kaglarättilöille
adessive kaglarätil kaglarättiil, kaglarättilöil
ablative kaglarätilt kaglarättiilt, kaglarättilöilt
translative kaglarätiks kaglarättiiks, kaglarättilöiks
essive kaglarättinnä, kaglarättiin kaglarättiinnä, kaglarättilöinnä, kaglarättiin, kaglarättilöin
exessive1) kaglarättint kaglarättiint, kaglarättilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 120