Ingrian edit

Etymology edit

From kaiken (all) +‎ -laajain.

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑi̯kenlɑːjɑi̯ne/, [ˈkɑi̯kənˌɫɑːjəi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑi̯kenlɑːjɑi̯n/, [ˈkɑi̯ɡ̊e̞nˌɫɑːjɑi̯n]
  • Rhymes: -ɑːjɑi̯n
  • Hyphenation: kai‧ken‧laa‧jain

Adjective edit

kaikenlaajain (not comparable)

  1. all kinds of
    • 1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:
      Koivupuust tehhää kaikenlaajaista riistoja.
      From birch wood all kinds of objects are made.

Declension edit

Declension of kaikenlaajain (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative kaikenlaajain kaikenlaajaiset
genitive kaikenlaajaisen kaikenlaajaisiin
partitive kaikenlaajaista, kaikenlaajaist kaikenlaajaisia
illative kaikenlaajaisee kaikenlaajaisii
inessive kaikenlaajaisees kaikenlaajaisiis
elative kaikenlaajaisest kaikenlaajaisist
allative kaikenlaajaiselle kaikenlaajaisille
adessive kaikenlaajaiseel kaikenlaajaisiil
ablative kaikenlaajaiselt kaikenlaajaisilt
translative kaikenlaajaiseks kaikenlaajaisiks
essive kaikenlaajaisenna, kaikenlaajaiseen kaikenlaajaisinna, kaikenlaajaisiin
exessive1) kaikenlaajaisent kaikenlaajaisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms edit

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 123