kaluta

See also: Kaluta

English

Etymology

From Nyamal karlurtu.

Noun

kaluta (plural kalutas)

1. Dasykaluta rosamondae, a carnivorous nocturnal marsupial of the Pilbara region of Western Australia.

Finnish

Etymology

Probably a variant of kalvaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑlutɑˣ/, [ˈkɑ̝lut̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑlutɑ
• Syllabification^(key): ka‧lu‧ta

Verb

kaluta

1. (transitive) to gnaw

Conjugation

Inflection of kaluta (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaluan	en kalua	1st sing.	olen kalunnut	en ole kalunnut
2nd sing.		kaluat	et kalua	2nd sing.	olet kalunnut	et ole kalunnut
3rd sing.		kaluaa	ei kalua	3rd sing.	on kalunnut	ei ole kalunnut
1st plur.		kaluamme	emme kalua	1st plur.	olemme kalunneet	emme ole kalunneet
2nd plur.		kaluatte	ette kalua	2nd plur.	olette kalunneet	ette ole kalunneet
3rd plur.		kaluavat	eivät kalua	3rd plur.	ovat kalunneet	eivät ole kalunneet
passive		kalutaan	ei kaluta	passive	on kaluttu	ei ole kaluttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalusin	en kalunnut	1st sing.	olin kalunnut	en ollut kalunnut
2nd sing.		kalusit	et kalunnut	2nd sing.	olit kalunnut	et ollut kalunnut
3rd sing.		kalusi	ei kalunnut	3rd sing.	oli kalunnut	ei ollut kalunnut
1st plur.		kalusimme	emme kalunneet	1st plur.	olimme kalunneet	emme olleet kalunneet
2nd plur.		kalusitte	ette kalunneet	2nd plur.	olitte kalunneet	ette olleet kalunneet
3rd plur.		kalusivat	eivät kalunneet	3rd plur.	olivat kalunneet	eivät olleet kalunneet
passive		kaluttiin	ei kaluttu	passive	oli kaluttu	ei ollut kaluttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kaluaisin kaluisin	en kaluaisi en kaluisi	1st sing.	olisin kalunnut	en olisi kalunnut
2nd sing.		kaluaisit kaluisit	et kaluaisi et kaluisi	2nd sing.	olisit kalunnut	et olisi kalunnut
3rd sing.		kaluaisi kaluisi	ei kaluaisi ei kaluisi	3rd sing.	olisi kalunnut	ei olisi kalunnut
1st plur.		kaluaisimme kaluisimme	emme kaluaisi emme kaluisi	1st plur.	olisimme kalunneet	emme olisi kalunneet
2nd plur.		kaluaisitte kaluisitte	ette kaluaisi ette kaluisi	2nd plur.	olisitte kalunneet	ette olisi kalunneet
3rd plur.		kaluaisivat kaluisivat	eivät kaluaisi eivät kaluisi	3rd plur.	olisivat kalunneet	eivät olisi kalunneet
passive		kaluttaisiin	ei kaluttaisi	passive	olisi kaluttu	ei olisi kaluttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kalua	älä kalua	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kalutkoon	älköön kalutko	3rd sing.	olkoon kalunnut	älköön olko kalunnut
1st plur.		kalutkaamme	älkäämme kalutko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kalutkaa	älkää kalutko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kalutkoot	älkööt kalutko	3rd plur.	olkoot kalunneet	älkööt olko kalunneet
passive		kaluttakoon	älköön kaluttako	passive	olkoon kaluttu	älköön olko kaluttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kalunnen	en kalunne	1st sing.	lienen kalunnut	en liene kalunnut
2nd sing.		kalunnet	et kalunne	2nd sing.	lienet kalunnut	et liene kalunnut
3rd sing.		kalunnee	ei kalunne	3rd sing.	lienee kalunnut	ei liene kalunnut
1st plur.		kalunnemme	emme kalunne	1st plur.	lienemme kalunneet	emme liene kalunneet
2nd plur.		kalunnette	ette kalunne	2nd plur.	lienette kalunneet	ette liene kalunneet
3rd plur.		kalunnevat	eivät kalunne	3rd plur.	lienevät kalunneet	eivät liene kalunneet
passive		kaluttaneen	ei kaluttane	passive	lienee kaluttu	ei liene kaluttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kaluta		present	kaluava	kaluttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalutakseni kalutaksemme 2nd kalutaksesi kalutaksenne 3rd kalutakseen kalutaksensa		past	kalunnut	kaluttu
2nd	inessive2	kalutessa	kaluttaessa	agent3	kaluama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kalutessani kalutessamme 2nd kalutessasi kalutessanne 3rd kalutessaan kalutessansa		negative	kaluamaton
	instructive	kaluten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kaluamassa	—
	elative	kaluamasta	—
	illative	kaluamaan	—
	adessive	kaluamalla	—
	abessive	kaluamatta	—
	instructive	kaluaman	kaluttaman
4th4	verbal noun	kaluaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kaluamaisillani kaluamaisillamme 2nd kaluamaisillasi kaluamaisillanne 3rd kaluamaisillaan kaluamaisillansa

Derived terms

• kaluaminen

 

Further reading

• “kaluta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kaulat, kultaa, laukat, tukala, tulkaa

Veps

Noun

kaluta

1. abessive singular of kalu