kehotella

Finnish

Etymology

kehottaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkehotelːɑˣ/, [ˈk̟e̞ɦo̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ke‧ho‧tel‧la

Verb

kehotella

1. (transitive, usually atelic) frequentative of kehottaa (“to recommend or urge”)

Conjugation

Inflection of kehotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kehottelen	en kehottele	1st sing.	olen kehotellut	en ole kehotellut
2nd sing.		kehottelet	et kehottele	2nd sing.	olet kehotellut	et ole kehotellut
3rd sing.		kehottelee	ei kehottele	3rd sing.	on kehotellut	ei ole kehotellut
1st plur.		kehottelemme	emme kehottele	1st plur.	olemme kehotelleet	emme ole kehotelleet
2nd plur.		kehottelette	ette kehottele	2nd plur.	olette kehotelleet	ette ole kehotelleet
3rd plur.		kehottelevat	eivät kehottele	3rd plur.	ovat kehotelleet	eivät ole kehotelleet
passive		kehotellaan	ei kehotella	passive	on kehoteltu	ei ole kehoteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kehottelin	en kehotellut	1st sing.	olin kehotellut	en ollut kehotellut
2nd sing.		kehottelit	et kehotellut	2nd sing.	olit kehotellut	et ollut kehotellut
3rd sing.		kehotteli	ei kehotellut	3rd sing.	oli kehotellut	ei ollut kehotellut
1st plur.		kehottelimme	emme kehotelleet	1st plur.	olimme kehotelleet	emme olleet kehotelleet
2nd plur.		kehottelitte	ette kehotelleet	2nd plur.	olitte kehotelleet	ette olleet kehotelleet
3rd plur.		kehottelivat	eivät kehotelleet	3rd plur.	olivat kehotelleet	eivät olleet kehotelleet
passive		kehoteltiin	ei kehoteltu	passive	oli kehoteltu	ei ollut kehoteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kehottelisin	en kehottelisi	1st sing.	olisin kehotellut	en olisi kehotellut
2nd sing.		kehottelisit	et kehottelisi	2nd sing.	olisit kehotellut	et olisi kehotellut
3rd sing.		kehottelisi	ei kehottelisi	3rd sing.	olisi kehotellut	ei olisi kehotellut
1st plur.		kehottelisimme	emme kehottelisi	1st plur.	olisimme kehotelleet	emme olisi kehotelleet
2nd plur.		kehottelisitte	ette kehottelisi	2nd plur.	olisitte kehotelleet	ette olisi kehotelleet
3rd plur.		kehottelisivat	eivät kehottelisi	3rd plur.	olisivat kehotelleet	eivät olisi kehotelleet
passive		kehoteltaisiin	ei kehoteltaisi	passive	olisi kehoteltu	ei olisi kehoteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kehottele	älä kehottele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kehotelkoon	älköön kehotelko	3rd sing.	olkoon kehotellut	älköön olko kehotellut
1st plur.		kehotelkaamme	älkäämme kehotelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kehotelkaa	älkää kehotelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kehotelkoot	älkööt kehotelko	3rd plur.	olkoot kehotelleet	älkööt olko kehotelleet
passive		kehoteltakoon	älköön kehoteltako	passive	olkoon kehoteltu	älköön olko kehoteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kehotellen	en kehotelle	1st sing.	lienen kehotellut	en liene kehotellut
2nd sing.		kehotellet	et kehotelle	2nd sing.	lienet kehotellut	et liene kehotellut
3rd sing.		kehotellee	ei kehotelle	3rd sing.	lienee kehotellut	ei liene kehotellut
1st plur.		kehotellemme	emme kehotelle	1st plur.	lienemme kehotelleet	emme liene kehotelleet
2nd plur.		kehotellette	ette kehotelle	2nd plur.	lienette kehotelleet	ette liene kehotelleet
3rd plur.		kehotellevat	eivät kehotelle	3rd plur.	lienevät kehotelleet	eivät liene kehotelleet
passive		kehoteltaneen	ei kehoteltane	passive	lienee kehoteltu	ei liene kehoteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kehotella		present	kehotteleva	kehoteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kehotellakseni kehotellaksemme 2nd kehotellaksesi kehotellaksenne 3rd kehotellakseen kehotellaksensa		past	kehotellut	kehoteltu
2nd	inessive2	kehotellessa	kehoteltaessa	agent3	kehottelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kehotellessani kehotellessamme 2nd kehotellessasi kehotellessanne 3rd kehotellessaan kehotellessansa		negative	kehottelematon
	instructive	kehotellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kehottelemassa	—
	elative	kehottelemasta	—
	illative	kehottelemaan	—
	adessive	kehottelemalla	—
	abessive	kehottelematta	—
	instructive	kehotteleman	kehoteltaman
4th4	verbal noun	kehotteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kehottelemaisillani kehottelemaisillamme 2nd kehottelemaisillasi kehottelemaisillanne 3rd kehottelemaisillaan kehottelemaisillansa

Further reading

• “kehotella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• hekotella