kein Wässerchen trüben können
German edit
Etymology edit
Literally, "to not be able to muddle a little stream". From The Wolf and the Lamb.
Verb edit
kein Wässerchen trüben können (preterite-present, third-person singular present kann kein Wässerchen trüben, past tense konnte kein Wässerchen trüben, past participle kein Wässerchen trüben können, past subjunctive könnte kein Wässerchen trüben, auxiliary haben)